ENGLISH DEPARTMENT, FU JEN CATHOLIC DEPARTMENT
GRADUATION PROJECT 2020

108學年度畢業生學習成果展

Research Paper 學術論文

學號 姓名 Title 指導教授
405110026 謝建慧 Elena Through the Lens of Manga and Anime: Southeast Asia and South Asia Prof. Yi-Hsuan Chen
405110052 徐佳雨 Joi Feminist Analysis of the Novel Alice’s Adventures in Wonderland (1865) Prof. Yi-Hsuan Chen
405110090 馮興霖 Jackson “Because Sometimes… The Truth Isn’t Good Enough:” The Different Functions of Lies, Deceits, and False Identities in The Dark Knight and The Man Who Shot Liberty Valance Dr. John Basourakos
405110258 劉姿廷 Lucy Searching for a Final Homecoming: Struggles to Assert Chinese Ethnic Identity in Amy Tan’s The Joy Luck Club Dr. John Basourakos
405110272 陶衍勳 Clay How gym going affects Taiwanese college students' lifestyle in terms of mental aspect and consumer behavior? Prof. Yi-Hsuan Chen
405110296 李育庭 Benjamin Residential Rooftop Solar System: Expectation vs. Reality in Greater Taipei Prof. Yi-Hsuan Chen
405110442 漢芳均 Phoebe The Other Side of Wall: Neil Gaiman’s Stardust as a Portal Quest Prof. Evelyn Koch
405110507 李孟恩 Mandy The Gothic Horror Movie that Endears: Coraline and its Animation Techniques Dr. Kate Liu
405110519 林姿穎 Madeline College Students’ Perceived Stress and Stress Management: A Case Study of Students in the English Department, FJCU Dr. Kate Liu
405110648 劉子瑜 Erin The Power of Minimalist Technique in Film Score: The Psychological Journey from Repression to Realization in American Beauty (1999) Prof. Patrice Yang
405110650 楊雅甯 Irene From Hansel to Hedwig: The Influences of Gender Binarism on Hedwig’s Struggles Toward Gender Identification in Hedwig and the Angry Inch Dr. John Basourakos
405110715 林宏穎 Neil Taiwanese Consumers' Perception on Low-cost- Carrier and Selection Between LCC and Full-Service Airlines Dr. Kate Liu
405110741 黃智豪 Howard Princess Mononoke: Miyazaki’s Revolutionary Gender Characterization? Prof. Patrice Yang

Technical Report 技術報告

學號 姓名 Title 指導教授
405110088 季鑠佳 Josie Translation Studies on the 2019 Annual Play: Vinegar Tom 英文系年度大戲《醋湯姆》之翻譯研究 Prof. Gretchen Lee
405110313 李欣潔 Rita Game-Based Programming: Cupid and Psyche Prof. Lynn Chou
405110399 許銘純 Milly Game-Based Programming: Dangal Prof. Lynn Chou
405110430 趙柏雅 Jodie Game-Based Programming: Cupid and Psyche Prof. Lynn Chou
405110478 柯瀚凱 Callen Game-Based Programming: The adventures of Aeneas Prof. Lynn Chou
405110521 黃淳以 Nicole Translation Studies on the 2019 Annual Play: Vinegar Tom 英文系年度大戲《醋湯姆》之翻譯研究 Prof. Gretchen Lee
405110545 郭筠慧 Angela Translation Studies on the 2019 Annual Play: Vinegar Tom 英文系年度大戲《醋湯姆》之翻譯研究 Prof. Gretchen Lee
405110583 黃瓘雅 Simone Translation Studies on the 2019 Annual Play: Vinegar Tom 英文系年度大戲《醋湯姆》之翻譯研究 Prof. Gretchen Lee
405110600 李信誠 Allen Plastic Straw Dr. Bichu Chen
405110674 許宇萱 Irene Plastic Straw Dr. Bichu Chen
405110686 羅方妤 Andrea Plastic Straw Dr. Bichu Chen
405110703 張維倪 Winnie Translation Studies on the 2019 Annual Play: Vinegar Tom 英文系年度大戲《醋湯姆》之翻譯研究 Prof. Gretchen Lee
405110765 金彤 Karen Translation Studies on the 2019 Annual Play: Vinegar Tom 英文系年度大戲《醋湯姆》之翻譯研究 Prof. Gretchen Lee
405110856 邱郁文 Ariel Programming: 最後的晚餐 Prof. Lynn Chou
405021445 張馨庭 Silvia GMO Matters: The Potential Crisis and Possible Solution Dr. Bichu Chen

Play Production 戲劇公演

Senior Play 2018 - The Wonderful World of Dissocia

學號 姓名 Title 指導教授
405110791 劉書亞 Joshua Reflection on Participating in the 2018 Senior Play: The Wonderful World of Dissocia Prof. Hegel Tsai

Annual Play 2019 - Vinegar Tom

學號 姓名 Title 指導教授
405110208 張瑀淳 Laura Reflection on Participating in the 2019 Annual Play: Vinegar Tom Dr. John Basourakos
405110246 李晨嵐 Ruby Reflection on Participating in the 2019 Annual Play: Vinegar Tom Dr. John Basourakos
405110325 林芸柔 Natasha Reflection on Participating in the 2019 Annual Play: Vinegar Tom Dr. John Basourakos
405110404 王瑞章 Mackenzie Reflection on Participating in the 2019 Annual Play: Vinegar Tom Dr. John Basourakos, Prof. Gretchen Lee
405110428 謝詩涵 Michelle Reflection on Participating in the 2019 Annual Play: Vinegar Tom Dr. John Basourakos
405110739 楊孟羲 Maicy Reflection on Participating in the 2019 Annual Play: Vinegar Tom Dr. John Basourakos

Senior Play 2019 - Golden Child

學號 姓名 Title 指導教授
405110351 李佳瑜 Cara Reflection on Participating in the 2019 Senior Play: Golden Child Prof. Hegel Tsai
404032617 謝昀芷 Amy Reflection on Participating in the 2019 Senior Play: Golden Child Prof. Hegel Tsai

Teaching Practice 教學實踐

學號 姓名 Title 指導教授
405110349 劉德懿 Vicky Challenges and Learning Opportunities in the 2019 SVC Service Learning Project: Cross-Cultural Communication and English Language Teaching Dr. Lydia Tseng
405110868 蔣瀚芸 Joanne
405110480 簡睎絜 Cindy 2019 SVC-FJU Service-learning Project Dr. Lydia Tseng
405110533 童紫宣 Nina Problems of Cross-Cultural Project Dr. Lydia Tseng
405110569 黃奕凌 Angellina 2018 FJU-SVC Service Learning Project: Guo-Tai English Camp Dr. Lydia Tseng
405110870 謝淳羽 Cindy SVC-FJU Service-Learning Project: Preparation, Implementation, and Reflection Dr. Lydia Tseng

Creation 創作

Department Magazine 系刊製作

學號 姓名 Title 指導教授
405110193 于葳葳 Hannah Reflection on Participating in the 2020 Department Magazine Production Dr. Donna Tong
405110698 曾奕凱 James Department Newsletter and Department Magazine Dr. Donna Tong

Picture Book 繪本創作

學號 姓名 Title 指導教授
402110702 林宥辰 Jasmine Picture Book: The Pillow Prof. Jane Yang
405110131 梁煜文 Jack Picture Book: The Adventures in My Dream Prof. Jane Yang
405110337 林靖軒 Cathy Picture Book: Home Sweet Home Prof. Jane Yang
405110375 林婉婷 Jenny Picture Book: Hello! My Name is Sunshine Prof. Jane Yang
405110466 鮑臆文 Leo Picture Book: Where Does Henry Go? Prof. Jane Yang
405110571 王湘緹 Milla Picture Book: Everything is NOT gonna be alright Prof. Jane Yang
405110820 田沛涵 Michelle Picture Book: Petit's Journey Prof. Jane Yang
405110832 孫振豪 Chris Picture Book: Leo & the Mosquito Prof. Jane Yang
405110844 林均澂 Ricky Picture Book: Do You Know How Animals Take a Bath? Prof. Jane Yang
405210436 施名芸 Lillian Picture Book: Can You Feel Christmas? Prof. Jane Yang

Guide Book 文化導覽

學號 姓名 Title 指導教授
405110234 林筠芳 Vivian Traveling in Kinmen: Guidebook Prof. Gretchen Lee
405110454 莊惠評 Coco