輔仁大學英文系於5月21日參與「尋生·共生：輔大USR計畫成果展暨博物館所518特展」開幕活動，於樂生療養院展示本系長期投入地方連結與雙語教育實踐之成果。此次展覽適逢樂生保留運動二十週年及院區設立九十五週年，不僅呈現跨領域USR計畫的執行成果，也展現大學與地方社群共同書寫在地記憶的努力。

本系特別感謝曾明怡、施佑芝、周德嬚及蔡中蓓老師長期投入USR（University Social Responsibility）計畫推動，帶領學生走入新莊在地校園，與國泰國小展開雙語教育合作。同時，也特別感謝蔡麗華校長及國泰國小全體師生的大力支持與熱情參與，讓雙方在教學交流與地方實踐中建立深厚且珍貴的合作關係。透過英語教學結合地方文化與歷史議題，學生不僅學習語言，更在課堂中認識新莊的地方故事與歷史脈絡，實踐「以語言連結社會」的教育理念。

在合作過程中，本系學生以生動且具互動性的教學方式，引導國小學童透過英語認識家鄉文化。從成果展中的照片與紀錄中，可以看見孩子們專注參與、積極回應的身影，也看見大學生與地方社群之間真誠而溫暖的交流。這些教學現場不只是語言學習的延伸，更是跨世代、跨領域共學的重要實踐。

輔大英文系長期重視大學社會責任（USR）與在地關懷，致力於透過語言教育、文化轉譯與跨域合作，培養學生的社會參與能力與國際視野。本系也希望讓英文主修學生突破傳統語言學習框架，在跨領域課程與地方實踐中，培養在地素養、人文關懷與社會責任感，展現英文系不僅著眼於國際化，更重視與地方社群的深度連結。透過USR計畫，學生得以將英語專業實際應用於地方文化、教育與社會議題之中，進一步理解語言如何成為連結世界與土地的重要媒介。

本次「尋生·共生」特展，除了呈現本系與國泰國小的雙語合作成果外，也見證了輔大師生共同投入地方文化保存、歷史記憶重建與社區連結的努力。

未來，輔大英文系也將持續深化與地方學校及社群的合作，讓學生在實踐中學習，並透過語言與文化的力量，培養理解他人、關懷土地與面向世界的能力。

（照片來源：曾明怡老師、國泰國小臉書）