時逢際會（之二）： 紐約曼哈頓外外百老匯前衛藝術劇場（1975-1976）巫本添寫於3/15/2021

1975 的九月中旬，我入學紐約大學的戲劇研究所，當年歸於The Graduate School of Arts and Science, 拿的是MA 學位，現在是被放到Tisch 藝術學院，稱為表演藝術研究系The Performance Studies Dept. 有學士/碩士/ 博士學位課程。

第一天去上導演史的課，興奮得幾乎忘了自己，因為我是衝著教授Richard Schechner 而來紐約大學的。

1973年 我在台灣服兵役，有段時間在桃園南崁參加工兵部隊演習，利用休假回去輔大後面位於泰山的聖本篤會尚義院，去見恩師Paul Maher 神父( 院長），在尚義院的圖書館看到Richard Schechner 所寫的環境劇場Environmental Theatre ( 1973）， 才知道NYU 有這號人物，我對他在1968 年所導的Dionysus in ‘69 ( 根據希臘古典劇Euripides 的The Bacohae ）更是覺得非常創新。

我所佩服的戲劇藝術家就在前面，他一開口就用我的姓叫我： WU ( 巫）， 從此我在NYU 就被稱為WU。他只穿一件T shirt ， 很佛教的黃色，加上一條傳統的牛仔褲，但是非常褪色的藍色，剎那看到的感覺，像那年代反越戰的抗議份子，而且極度熱情澎湃激昂。

那堂課沒有桌子椅子，全部盤膝而坐，我是必修，一半以上的人全是選修，而且都是演員，有正在念MFA acting 的， 也有外百老匯（ Off Broadway ) 及外外百老匯（ Off-Off Broadway ) 的演員來選課，這些人都不會拿到學位，只是來學習。我才知道NYU 研究所的特質。

他當場說我是這個研究所第一個來自臺灣的學生，也是第一個華裔以Mandarin 為母語的外籍留學生, 我當場糾正他，我第一個語言是台語， 全班大笑，他馬上加上去，化解尷尬局面。

第一堂課本來是一小時半，結果變成二小時半，直到另外的課要用相同教室。從導演理論到實際應用到劇場，都有現場介紹，演員拿著短短兩頁的內容，他即興示範如何導戲。我以為只是單純的教導戲，錯了，在下課時，他給了四頁的參考書目，至少40 本，每堂課要先念那幾本才能來上課，我只念過兩本，知道的不到10本。

我知道我從此以後的緊湊日子來臨了，因為除了上課，也要去前衛藝術劇場看表演。 當年沒有Google, 全部靠英英/英漢雙解字典，NYU 圖書館開放24小時，挑燈夜戰。我找了兩位女演員同學共同分享內容分析，她們傾力協助。一生感激。

Schechner 非常有眼光，早在1967 成立了劇團The Performance Group, 並且在SoHo 地區Wooster 街33 號買了一棟兩層的工業房子，稱為The Performance Garage. 至今仍然存在。他現在已經86 歲，而且退而不休。仍然在NYU 有辦公室，真的有影響力。