輔仁大學英國語文學系暨英國語文研究所

「百年榮耀・五十永續」英研所50週年所慶大會暨英文系系友回娘家邀請函（第一號通知）

親愛的英研所與英文系系友：

2025 年，輔仁大學迎來創校百年慶典，同時也是英國語文研究所(英研所)成立五十週年。這是英研所自 1975 年創立以來的重要里程碑——五十年來，無數學者、教育家與專業人才從此啟程，在教育、文化、語言研究及創意產業領域綻放光芒。英研所與英文系共同見證了輔仁大學英語教學與人文精神的發展歷程，也深刻形塑了校內外的國際交流與文化傳譯傳統。

今年的系友回娘家以「雙圓」為主題，象徵「百年榮耀・五十永續」。圓代表團圓與圓滿，寓意系友情誼與學術精神的延續與永續；兩圓相交，亦象徵「百年好合」，象徵母系與英研所緊密的學術連結與共同榮耀。這不僅是一場回顧與團聚，更是一場延續人文精神與跨世代對話的盛會。

這是系上第一次為英研所（現為碩士班）舉辦的回娘家活動，同時也誠摯歡迎大學部系友一同返校。
這場聚會，不僅是英研所半世紀的慶典，更是輔大英文系「人生第一個一百年」的重要時刻，象徵著從創立到傳承的跨世代連結與共同榮耀。

活動將於 2025 年 12 月 13 日（星期六）下午 1:00–4:30 假 輔仁大學濟時樓九樓 盛大舉行。屆時，我們將邀請歷屆師長、歷任英研所所長及系主任、以及歷屆所友與學生齊聚一堂，共同回顧英研所五十年的發展足跡。活動內容包括：

• 師長回顧與致詞：歷任所長與教授回望英研所半世紀的發展歷程；
• 系友分享與感恩儀式：聆聽不同世代所友的故事與祝福；
• 茶敘與交流時光：再次相聚、重溫舊日情誼。

這場盛會不僅回顧過去的榮耀，更將勾勒未來的藍圖——在永續、人文與創新的軸線上，持續拓展英研的影響力。

同週亦為輔仁大學百年校慶，屆時全校將舉辦系列慶祝活動。我們誠摯邀請各屆系友返校，共同慶祝這跨越世紀的榮耀時刻。人生難得有百年，此刻正是最值得見證的時光。

英研五十捐款計畫｜FJCU English 50 Donation Project

為延續英研精神與教育使命，本次活動同步啟動「英研五十永續捐款計畫」。所有募款將專款用於：

• 系務發展與空間更新；
• 教師硬體升級與教學創新支持；
• 學生獎助學金（包括 英文系 Fr. Stier 助學金 / English Department Fr. Stier Scholarship）。

這是英研人共同築夢的行動，也是為下一個五十年奠基的重要時刻。為感謝各界支持，我們特別準備了不同等級的回饋禮，以傳達我們誠摯的謝意。明年初的第一期 Newsletter 將公開分享各項捐款成果與用途，讓每一份支持都能被看見。

誠摯邀請各屆系友共襄盛舉，讓英研所的榮光與祝福持續閃耀，薪火不滅。

報名方式｜Registration

請於 2025 年 12 月 5 日（星期五）前 完成報名：
線上報名表單 Online Registration:https://forms.gle/76spimaA9w1nxUrRA

若您願意提供影片祝福（60 秒以內）或珍藏照片（如教師批改簽名、課堂合照等），歡迎於報名表單上傳。您的祝福將成為活動當天最溫馨的篇章，也將被珍藏於活動回顧影片與「英研故事紀錄展」中，成為英研五十的集體記憶。

更多後續通知｜Follow-up Announcements

更多活動訊息（出席師長、同學祝福、當天議程）將陸續公布。
全系列預計發布 共二十號通知（Total 20 Notices），請各位系友持續關注最新更新，與我們一同迎接這場屬於英研人的榮耀時刻。

聯絡方式｜Contact Information

系秘書 Julie & Sophie
Tel: (02) 2905-2561 ／ (02) 2905-3536
Email: D20@mail.fju.edu.tw (Julie) ／ G20@mail.fju.edu.tw (Sophie)

誠摯期待與您相聚，
讓我們在「百年榮耀」的時光中，共續「五十傳承」的情誼，
一同見證英研所與輔大跨越世紀的榮耀與延續。

敬祝
平安喜樂

輔仁大學英國語文學系暨英國語文研究所敬邀
Department & Graduate Institute of English Language and Literature, Fu Jen Catholic University

Fu Jen Catholic University

Department & Graduate Institute of English Language and Literature

100 Years of Glory, 50 Years of Sustainability — Invitation to the English Alumni Homecoming (First Notice)

Dear Alumni of the Graduate Institute and Department of English Language & Literature,

The year 2025 marks a double celebration for Fu Jen Catholic University: the University’s 100th Anniversary and the 50th Anniversary of the Graduate Institute of English Language and Literature. Since its founding in 1975, the Institute has nurtured generations of scholars, educators, and professionals whose contributions have flourished in education, culture, language research, and the creative industries. Together with the Department of English Language & Literature, the Institute has played a central role in shaping Fu Jen’s legacy of humanistic values, academic excellence, and international engagement.

This year’s Alumni Homecoming adopts the theme “Two Circles: 100 Years of Glory, 50 Years of Sustainability.” The circle represents reunion and wholeness, symbolizing the enduring bonds of friendship and scholarship among our alumni. The intersecting circles evoke harmony and sustainability—celebrating a century of Fu Jen’s growth and half a century of English studies. This gathering is more than a reunion; it is a dialogue across generations and a renewal of our shared academic spirit.

This is the very first Homecoming organized specifically for the Graduate Institute (now the M.A. Program (two tracks)), and all B.A. alumni are warmly invited to join as well.
It marks not only fifty years of the Graduate Institute but also the Department’s first centennial milestone—a celebration of continuity, legacy, and collective pride.

The Homecoming will take place on Saturday, December 13, 2025, from 1:00 to 4:30 p.m. at 9F, Chi-Shih Building, Fu Jen Catholic University. The event will feature:

• Reflections from faculty and former directors, tracing the Institute’s growth over the decades;
• Alumni sharing and thanksgiving, featuring stories, memories, and blessings from across generations;
• Tea reception and social gathering, rekindling old friendships and shared memories.

This Homecoming not only honors our past but also looks toward the future—continuing the spirit of English studies through sustainability, creativity, and human connection.

The same week coincides with Fu Jen’s Centennial Celebration, featuring university-wide events. We sincerely invite all alumni to return to campus and join this once-in-a-lifetime milestone. A centennial comes only once; let us celebrate it together.

FJCU English 50 Sustainability Donation Project

To honor this legacy, we are launching the FJCU English 50 Sustainability Donation Project. All proceeds will be dedicated to:

• Departmental development and facility enhancement;
• Teaching innovation and faculty support;
• Student scholarships, including the Fr. Stier Scholarship for English Majors.

This collective effort represents a shared dream among our alumni—a way to pass on the English spirit to the next generation. Acknowledgment gifts have been designed for each donation level, and details of fund usage will be published in our first 2026 Newsletter.

We sincerely invite your participation and support to keep the English spirit alive and shining for generations to come.

Registration

Please complete your registration by Friday, December 5, 2025:
Online Form:https://forms.gle/76spimaA9w1nxUrRA

You are also welcome to upload a 60-second video message or photo memories (such as teacher-marked assignments or class photos). Your contributions will be featured during the Homecoming and in the “English Stories Documentary Exhibition.”

Follow-up Announcements

Further updates—including participating faculty, alumni greetings, and the detailed program agenda—will be released in upcoming notices.
A total of 20 official notices will be issued leading up to the event. Please stay tuned for updates and be part of this historic celebration for the English family.

Contact Information

Secretaries Julie & Sophie
Tel: (02) 2905-2561 / (02) 2905-3536
Email: D20@mail.fju.edu.tw (Julie) / G20@mail.fju.edu.tw (Sophie)

We look forward to welcoming you home—
to celebrate our “100 Years of Glory” and continue our “50 Years of Legacy.”

With warm regards and blessings,

Department & Graduate Institute of English Language and Literature
Fu Jen Catholic University