In Honor and Memory of Fr. Pierre Demer (談德義神父 1921 - 2002)
Introduction Peter Quince at the Clavier
原文與註釋 (Text and Annotation)
詩題 (Title)
主題與應用 (Theme and Application)
內容摘要 (Paraphrase)
意象 (Imagery)
聖經故事的剪裁手法 (Allusion)
Wallace Stevens (1879-1955)
Sunday Morning
主題 (Theme)
基本情境 (Basic Situation)
意象與語調 (Imagery and Tone)
Anecdote of the Jar
技法 (Technique)
結構 (Structure)
The Emperor of Ice-Cream
背景 (Setting)
釋義 (Paraphrase)
The Snow Man
象徵 (Symbol)
Wallace Stevens, Modern American Poetry