資料彙整   /   作家  /  Wallace  Stevens  華樂斯‧史蒂文斯  /  作品
The Emperor of Ice-Cream
作者Author  /  Wallace  Stevens  華樂斯‧史蒂文斯

The Emperor of Ice-Cream 

 
 
主題 (Theme)
 

本詩強烈的揭櫫死亡只不過是我們感官所見的那麼回事而已。原沒有任何其他意義。因此,讓現實的一切來結束幻想。人生有如冰淇淋,只不過是片刻的感官之樂,很快的就化為烏有。人生的實況只不過是快感和情慾的享受。超自然的信念全然虛偽不實。

 
 
背景 (Setting)
 

這首詩所描繪的是城市裡貧民區裏守屍的情景。這是現代詩裏常見的意象,用以表達生與死的特質。在這醜陋骯髒的背景裡,風化區的妓院中,有一位妓女剛死不久。詩中評述者似乎是一個有權按照他自己的意思安排守屍事務的人。守屍象徵他的生死觀。

 
 
釋意 (Paraphrase)
   

在第一段裏,評述者令一個口含雪茄,肌肉發達的人來攪拌冰淇淋。冰淇淋代表短暫的聲色之樂,由指肉慾。這一點由於女孩閒蕩 (girls dawdling)和男孩來訪 (boys visiting them)而襯托的更為明顯。評述者不希望大家穿表示哀悼的服裝。讓男的為死去的以及還活著的女孩帶來了花。大家照常來享受片刻的歡樂與快感。花用舊報紙包起來象徵人生的貧乏以及生命之短暫。評述者希望藉守屍來顯示生與死的真相,以消除幻象。真正支配我們人生的是帶來歡樂和快感的事物。

在第二段裏,妓女的屍體橫陳在她生前所住簡陋的房間裏。唯一與自然有關的東西適用那松木所製的化妝台。被單上繡了扇尾鴿,司性愛和色情的女神之鳥;然而這種歡樂以不復存在。"Horny" 一字不但描述她那堅硬而起繭的腳,同時也譏諷的暗示過度淫亂之意。

 
 
   
     
  文本
導讀
Copyright ©2009 國科會人文學中心 All Rights Reserved.