資料彙整   /   作家  /  Rita  Dove  麗塔•達夫  /  作品
The Oriental Ballerina
作者Author  /  Rita  Dove  麗塔•達夫

The Oriental Ballerina

Rita Dove

twirls on the tips of a carnation
while the radio scratches out a morning hymn.
Daylight has not ventured as far

as the windows---the walls are still dark,
shadowed with the ghosts
of oversized gardenias. The ballerina

pirouettes to the wheeze of the old
rugged cross, she lifts
her shoulders past the edge

of the jewelbox lid. Two pink slippers
touch the ragged petals, no one
should have feet that small! In China

they do everything upside down:
this ballerina has not risen but drilled
a tunnel straight to America

where the bedrooms of the poor
are papered in vulgar flowers
on a background the color of grease, of

teabags, of cracked imitation walnut veneer.
On the other side of the world
they are shedding robes sprigged with

roses, roses drifting with a hiss
to the floor by the bed
as, here, the sun finally strikes the windows

suddenly opaque,
noncommital as shields. In this room
is a bed where the sun has gone

walking. Where a straw nods over
the lip of its glass and a hand
reaches for a tissue, crumpling it to a flower.

The ballerina has been drilling all night!
She flaunts her skirts like sails,
whirling in a disk so bright,

so rapidly she is standing still.
The sun walks the bed to the pillow
and pauses for breath (in the Orient,

breath floats like mist
in the fields), hesitating
at a knotted handkerchief that has slid

on its string and has lodged beneath
the right ear which discerns
the most fragile music

where there is none. The ballerina dances
at the end of a tunnel of light,
she spins on her impossible toes---

the rest is shadow.
The head on the pillow sees nothing
else, though it feels the sun warming

its cheeks. There is no China;
no cross, just the papery kiss
of a kleenex above the stink of camphor,

the walls exploding with shabby tutus... 

   
From Selected Poems, Pantheon Books, c 1993 by Rita Dove. This web site use by agreement with the author. All rights reserved
   
 
   
文本
Copyright ©2009 國科會人文學中心 All Rights Reserved.