¸ê®Æ·J¾ã   /  ²z½×®a  /  Julia  Kristeva  ¯ü²ú¨È ¡D§J§Q´µ¸¦«½
Julia  Kristeva
¯ü²ú¨È ¡D§J§Q´µ¸¦«½
¹Ï¤ù¨Ó·½¡Ghttp://www.stfx.ca/people/mmoynagh/445/more-445/Concepts/subjectivity.html
¸ê®Æ´£¨ÑªÌ¡GKate Liu/¼B¬ö¶²;Diane Kao;Wen-ling Su;
ÃöÁä¦rµü¡GFrench Feminist, and Psychoanalyst

Diane Kao »P Wen-ling Su ½sĶ

July 19, 2009

¯ü²ú¨È¡E§J²ú´µ¸¦«½

Julia Kristeva

¥Í¥­¸g¾ú

­«­nµÛ§@

¸Ö©Êªº»y¨¥

°^Äm»P­«­n©Ê

°Ñ¦Ò¤åÄm

¬ÛÃöºô¯¸

¥xÆW³ÕºÓ¤h½×¤åÀ³¥Î¹ê¨Ò

¡@

¥Í¥­¸g¾ú
¡@

§J²ú´µ¸¦«½©ó1941¦~¥X¥Í©ó«O¥[§Q¨È(Bulgaria)¡A1965¦~«á©w©~ªk°ê¡C¦]¬°¤÷¥À¿Ë³£¤£¬O¦@²£ÄÒ­û¡A¦oµLªk¶i¤J¨É¦³¡u¬õ¦â¤¤²£¶¥¯Å¡v¯SÅvªº¥~»y¾Ç®Õ´NŪ¡AµM¦Ó¦oÁÙ¬O±q¤p´N±µ¨ü¨}¦nªºªk°ê»P«O¥[§Q¨ÈÂù»y±Ð¨|¡C¦o¦b¤Ú¾¤¦¨¬°Ã¹Äõ¡E¤Ú¯S(Roland Barthes)ªº¾Ç¥Í¡A¨Ã¦b«O¥[§Q¨È¦P¶m¤å¾Ç§åµû®a¦«¦h¬¥¤Ò(Tzvetan Todorov)ªº¨ó§U¤U¡A«Ü§Ö¦a¦¨¬°¤»¡³¦~¥N¬¡ÅDªº¤å¾Ç¥ý¾W¡C

 

1967¦~§J²ú´µ¸¦«½ªº¤å³¹¦b­«­nªº´Á¥Z¦pCritique, Languages, ©M Tel Quel¹ñÅSÀY¨¤¡A1970-1982¾á¥ô¤å¾Ç«e½ÃÂø»xTel Quel (¤¤Ä¶¡m­ì¼Ë¡n)ªº½s¿è¡CTel Quel ¦b60©M70¦~¥N·J¶°¤F¦~»´¤@¥Nµ²ºc¥D¸q»P«áµ²ºc¥D¸q²z½×®a¡A³£¬O¤@®É¤§¿ï¡A¨Ã¥Ñ·¥´I»â¾É¯à¤Oªº§@®a»P²z½×®aPhilippe Sollers¾á¥ô¥D½s¡A¤§«á§J²ú´µ¸¦«½»PSollersµ²±B¡A¨|¦³¤@¤l¡C1973¦~¦o®³¨ì»y¨¥¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A±Û§Y¦b1974¦~³Q¸u¬°¤Ú¾¤²Ä¤C¤j¾Çªº»y¨¥¾Ç±Ð±Â¡A²{¦b¤´¦b¸Ó®Õ¥ô±Ð¡C

 

§J²ú´µ¸¦«½¦b40·³¦¨¬°ºë¯«¤ÀªR®v¡C°£¤F¦oªº½Ñ¦ì¦Ñ®v¡A¦p¤Ú¯S (Roland Barthes)¡B§f¦è¦w¡D¤à¼w°Ò (Lucien Goldmann)¡B§õºû¥vªû (Claude Levi-Strauss) ¤§¥~¡A¦o¦P®É¤]¨ü¨ì¨ä¥L´X¦ì¤G¤Q¤@¥@¬ö­«­n¤Hª«ªº¼vÅT¡A¦p¦Ì«¢¥ìº¸·¤Ú»®ª÷(Mikhal Bakhtin)¡B¥»ºû¥§´µ¯S(Emile Benveniste)¡B©Ô©£ (Jacques Lacan)¡B±öÄõ©g¡E§JµÜ®¦(Melanie Klein)¤Î¤£¥i¤£´£ªº¦ò¬¥¨Ì¼w(Sigmund Freud)¡C

TOP

­«­nµÛ§@

¡@

¦oªº²Ä¤@¥»¤å¿ï Semeiotike ¡m²Å¸¹¾Ç¡n¦b1969¦~¥Xª©¡C­«­nªº¬O¡A¦b¥»®Ñ¤¤¦o¤Þ¤¶¤F«X°ê§Î¦¡¥D¸qªÌ¤Ú»®ª÷¡u¹ï¸Ü¥D¸q¡v(dialogism) »P¡u¤¬¤å©Ê¡v(intertextuality)µ¥·§©À¨ì¦è¤è¡A¥[³t¤Fµ²ºc¥D¸qªº¥Ë¸Ñ¡C¦P¦~¦o¤]¥H. Joyaux ªºµ§¦W¥Xª© Le Langage, cet inconnu ¡m§@¬°¥¼ª¾ª«ªº»y¨¥¡G»y¨¥¾Ç¤Jªù¡n¡CLe Texte du roman ¡m¤p»¡ªº¤å¥»¡n»P¦oªº³Õ¤h½×¤åLa Revolution du langage poetique¡m¸Ö©Ê»y¨¥ªº­²©R¡n¤À§O©ó 1970 and 1974¦~°Ý¥@¡F«áªÌÁ`µ²¦o¦b²Å¸¹¾Ç»P¤å¾Ç²z½×¤W¯Ñ¯Ð¦h¦~ªº¦¨ªG¡C¦b³o­Ó®É´Á¦oªº¬ã¨s®Ç¼x³Õ¤Þ¡A¦ý­«ÂI¦b±´°Q¥DÅé»P»y¨¥©M¾ú¥vªºÃö«Y¡C

1974
¦~§J²ú´µ¸¦«½¸ò´X¦ìTel Quelªº¦¨­û¨ì¤¤°ê³X°Ý¡AÂk°ê«á¥Xª©¤F Des Chinoises ¡m¤¤°ê°ü¤k¡n¤@®Ñ¡A¹ï©ó¤¤°ê°ü¤kªº¸Ñ©ñ¹B°Ê»P¤¤°ê¤å¤Æ¤j­²©RªºÃöÁp¦h©ÒµÛ¾¥¡C1975¦~¦o°Ñ»P½s¿è La Traversee des signes ¡m²Å¸¹ªº¬ï±ô¡n¡A¤Þ¤¶¤@¨t¦C«D¦è¤èªº»y¨¥¾Ç»P¸Ö¾Ç§@«~¡CPolylogue¡m½Æ»y³N¡n©ó1977¦~¥Xª©¡A¤º®e¯A¤Î»y¨¥¾Ç²z½×¡A¨Ã±´°Q¤k©Ê¤Î¥À¿Ë¦b¦è¤è¤å¤Æ¶Ç²Î¸Ìªº¦a¦ì¡C¦b±µ¤U¨Óªº´X³¡§@«~¤¤ Folle verite (¡m¤£¥i«äij©MÃø¥H§â´¤ªº¯u²z¡n¡A1979)¡BPouvoirs de l'horreur (¡m®£©Æªº¤O¶q¡n¡A1980)¡BHistoires d'amour (¡m·R±¡ªº¬G¨Æ¡n¡A1983)¡BAu commencement etait l'amour (¡m°_ªì¬O·R¡G½×ºë¯«¤ÀªR»P«H¥õ¡n¡A1985) »P Soleil noir: depression et melancolie (¡m¶Â¤Ó¶§¡G§íÆ{¯g»P¼~Æ{¡n¡A1987) §J²ú´µ¸¦«½¬Ò±qºë¯«¤ÀªRªºÆ[ÂI°Q½×¦è¤è¤å¤Æ¸Ì¦³Ãö¯u²z¡B·R¡B¼~Æ{¡B¨õ¦Ã (abjection¡A©ÎĶ¡u¨õ½â¡v¡B¡u§í¥¸¡v¡B¡u¹½±ó¡v)µ¥¥DÃD¡C


§J²ú´µ¸¦«½¤]±q¨Æ¤p»¡³Ð§@¡C¦oªº²Ä¤@¥»¤p»¡ Les Samourais (¡mªZ¤h­Ì¡n¡A1990)¼gªº¬O¦o¨­Ãä¤Ú¾¤ª¾ÃÑ¥÷¤lªº¥Í¬¡¡AÄÝ©ó¥b¦Û¶Ç©Ê§@«~¡F²Ä¤G¥»¤p»¡ Le Vieil Homme et les loups (¡m¦~¦Ñªº¤H»P¯T¡n¡A1991) «h¬O¨èµe¥½¥@¤H©Êªº´J¨¥¡C¦bEtrangers a nous-memes ¡m§Ú­Ì¤§¶¡ªº²§¶m¤H¡n¡A1988) ©M Lettre ouverte a Harlem Desir (­^ĶNations without Nationalism¡A¤¤Ä¶¡m¨S¦³°ê®a¥D¸qªº°ê®a¡n¡A1990)¤¤¡A§J²ú´µ¸¦«½¶}©lIJ¤Î1980¦~¥Nªº¬Fªv¡A±´¯Á²¾¥Á©MºØ±Ú§Áµø¡A¯S§O¬O¡u©ñ³v¡vµ¥»P¦o¦Û¨­Â÷´²¸gÅçÃö«Y±K¤Áªº¤lÃD¡C

 

¦¹¥~¡A¦oªºªñ§@ÁÙ¥]¬ALe Temps sensible: Proust et l'experience litteraire (¼ÈĶ¡m®É¶¡»P·Pª¾¡G´¶¾|´µ¯S»P¤å¾Ç¸gÅç¡n1994)¡BSens et non-sens de la revolte (¡m¤Ï«qªº·N¸q»PµL·N¸q¡n¡A1996)¡BLe Genie feminin (¡m¤~¤k¨t¦C¡n¡GHannah Arendt¡m«¢®R·ªü­Û¯S¡n¡A1999¡BMelanie Klein¡m±öÄõ©g¡E§JµÜ®¦¡n¡A2000¤ÎColette¡m¬ì¦C¯S¡n¡A2002)¡BLa Haine et le Pardon (¡m¤³«ë»P¼e®¤¡n¡A2005)¡BCet incroyable besoin de croire (¡m¹ï«H¥õªºÃø¥H·Q¹³ªº´÷±æ¡n¡A2007¡^¡BSeule une femme (¡m¿W¦Û¤@¦ì¤k¤H¡n¡A2007¡^¤ÎTherese mon amour (¡m§Ú©Ò·Rªº¤H¼w¦Cµ·¡n¡A2008)¡C

TOP

¸Ö©Êªº»y¨¥

¡@

¦b¦oªº³Õ¤h½×¤åLa Revolution du langage poetique¡m¸Ö©Ê»y¨¥ªº­²©R¡n¤¤¡A§J²ú´µ¸¦«½´£¥X¸Ö©Êªº»y¨¥¤¤¦³¨âªÑ¤O¶q©l²×©¼¦¹¹ï§Ü¡A¤@¨Ó¦Û¶H¼x¬É(the symbolic)¡A¤@¨Ó¦Û²Å¸¹¬É(the semiotic)¡C¶H¼x¬É«üªº¬O»y¨¥«ü¯Aªº¯à¤O¡C¥¦¨ã¦³¨t²Î¡B¦³³W«h¥i´`¡B©MªÀ·|¯´§Ç¤£¥i¤À³Î¡B°²³]¨Ã¨Ì¿à¥DÅé©M«ÈÅ骺¤Àµõ¡A¥B¿W¥ß©ó¨ä«ü¥Üª«(referent)¦Ó¦s¦b¡C¯Á½Ñº¸ªº»y¨¥¾Ç§YµÛ­«©ó¦¹¡A¥Lµø»y¨¥¬°²z½×¤Wªºµêºcª«¡A§Y¨Ï¨S¦³¯S©w¨¥»¡ªÌ¡A¤]¯à¥[¥H¬ã¨s¡C

 

»y¨¥ªº²Å¸¹¬É¼h­±¡A°£«D¦b¬ð¯}¶H¼x¬É¼h¼hÏEÂꪺ¤ù¨è¡A§_«h¬OµLªk³Q·Pª¾ªº¡C§J²ú´µ¸¦«½»{¬°²Å¸¹¬É©Ó¸ü»y¨¥¨Ï¥ÎªÌ¦×Åé¦s¦³ªº¨è²ª¤Î¦b»y¨¥¥X²{¤§«e»P¥ÀÅéÃö«Yªº¦L°O¡C½Ñ¦pÀ¦¨àªº¤ú¤ú¾Ç»y¡A©Î¥À¿Ë¦bÀ¦¨à¾Ç·|»¡¸Ü«e©Òµo¥XªºÁn­µ¡A³£¬O¸Ö©Ê»y¨¥¡u­µ¼Ö©Ê¡v©MÃý«ß·Pªº®Ú·½¡C

 

§J²ú´µ¸¦«½³o¨â­Ó·§©À«Ü®e©ö©M¨ä¥L²z½×²V²c¡A¦]¦¹»Ý­n¶i¤@¨BÂç²M¡C¦oªº¶H¼x¬É»P©Ô©£ªº¥ÎªkÃþ¦ü¡A«üªº¬O¤@­Óµ²ºc(structure)¡A¦Ó¤£¹³®e®æ(Carl Jung)¾Ç»¡¤¤ªº¡u¶°Åé¼ç·NÃÑ¡v¬O²³¦h¶H¼x²Å¸¹(symbol)¤§¶°¦XÅé¡C§J²ú´µ¸¦«½ªº²Å¸¹¬É¤]¤£µ¥¦P²Å¸¹¾Ç(semiotics)¡A«áªÌ«üªº¬O¬ã¨s²Å¸¹(sign)¦p¦ó¹B§@ªº¤@ªù¾Ç°Ý¡C

TOP

°^Äm»P­«­n©Ê

¡@

§J²ú´µ¸¦«½µLºÃ¬O¤G¤Q»P¤G¤Q¤@¥@¬öªk°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤ªº®Ö¤ß¤Hª«¡C¦o¹ï·í¥N²z½×³Ì¥D­nªº°^Äm¦b©ó¦oÄÄ©úÁA»y¨¥¥X²{¤§«e¨­ÅéÅX¤O(bodily drives)¶i¤J»y¨¥ªº¹Lµ{¡C¸ò¨ä¥¦µ²ºc¥D¸qªÌ»P«áµ²ºc¥D¸qªÌ¤@¼Ë¡A§J²ú´µ¸¦«½ªø´ÁÃöª`¥DÅé©Ê(subjectivity)©M»y¨¥ªºÃö«Y¡A¤×¨ä¬O»¡¸Ü¥DÅé¦p¦ó¬J¥Ñªí·NÅÞ¿è(logic of signification)©Ò«Øºc¦Ó¦¨«o¤S³B³B¨ü¨ä«Â¯Ùªº²{¶H¡C

 

¦ý§J²ú´µ¸¦«½»P¨ä¥¦·í¥N²z½×®aªº¤£¦P¤§³B¦b©ó¦o±j½Õ¥DÅé©MÃÀ³N¹ê½î¤GªÌªº¦×Åé®Ú·½ (corporeal origins)¡C¬Û¹ï©óªu¥Îªº¯Áºüº¸¦¡(Saussurean)»y¨¥¾Ç«ä·Q¤è¦¡ªº©Ô©£ºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡A§J²ú´µ¸¦«½«D±`±j½Õ¥DÅé©M·N¸q(signification)¦b»y¨¥¥X²{¥H«eªº¡Bª½Ä±ªº©M·P©xªº¦¨¤À¤§­«­n©Ê¡C¦]¦¹¡AÁöµM§J²ú´µ¸¦«½ªº«ä·Q¦b¹L¥h¤T¤Q¦~¨Ó¸g¾ú­«¤jÂàÅÜ¡A±q©â¹³ªº»y¨¥¾ÇÁͦV¶Ç²Îªººë¯«¤ÀªR½×­z¡A¦ý¦oªºµÛ§@«o¤´®i²{¥X©úÅ㪺³sÄò©Ê¡A°£¤F¨Ã¨S¦³§¹¥þÂ÷¶}»y¨¥ªº½dÃ¥¥~¡A¦o¹ï¨­Åé¤Î¨äÅX¤OªºÃöª`¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A©l²×¦p¤@¡C

TOP

°Ñ¦Ò¤åÄm

¡@

French Literature Companion at Answers.com

http://www.answers.com/topic/julia-kristeva

Leitch, Vincent B., ed. ¡uJulia Kristeva.¡v The Norton Anthology of Theory and

Criticism. New York: Norton, 2001. 2165-2169.

°ª«Å´­¡A¡Õ§J²ú´µ¸¦«½¡G·í¥N¤k©Ê¥D¸qªº¨å½d¡Ö¡C

http://phi.ruc.edu.cn/pol/?action-viewnews-itemid-10116

http://phi.ruc.edu.cn/pol/?action-viewnews-itemid-10117

TOP

¬ÛÃöºô¯¸

¡@

Bibliography compiled by Helene Volat.

http://ms.cc.sunysb.edu/~hvolat/kristeva/krist10.htm

        secondary sources since 1970

¡uIntroductory Guide to Critical Theory¡v by Dino Felluga.

http://www.cla.purdue.edu/english/theory/psychoanalysis/kristevadevelop.html

http://www.cla.purdue.edu/english/theory/psychoanalysis/kristevaabject.html

¡uJulia Kristeva.¡v Official Website.

http://www.kristeva.fr/

¡uJulia Kristeva.¡v On Philweb

http://www.phillwebb.net/History/TwentiethCentury/Continental/(Post)Structuralisms/StructuralistPsychoanalysis/Kristeva/Kristeva.htm

A bibliography of primary and secondary sources.

¡uKristeva and Feminism.¡v Summary of major themes by Kelly Oliver

http://www.cddc.vt.edu/feminism/Kristeva.html

Two Bibliographies compiled by Joyce Liu

http://www.srcs.nctu.edu.tw/joyceliu/PsychoAnalysis/Julia%20KristevaBib.doc

        http://www.srcs.nctu.edu.tw/joyceliu/mworks/mw-onlinecourse/2004Kristeva/index.html

TOP

¥xÆW³ÕºÓ¤h½×¤åÀ³¥Î¹ê¨Ò

¡@

§õ¨Î¶§µÛ¡C¡q¦èº¸ºû¨È¡E¬f©Ôµ·¡mÄÁ§Î²~¡nªº·N¶H¤§¬ã¨s¡r(A Study of Images in  Sylvia Plath's The Bell Jar)¡C²H¦¿¤j¾Ç­^¤å¨tºÓ¤h¯Z½×¤å¡A2007¡C

     ½×¤å«ü¦b±´°Q¬f©Ôµ·¤§¡mÄÁ§Î²~¡n¸Ìªº·N¶H¡C½×¤å­º³¹±Ô­z¬f©Ôµ·¨­¬°¬ü°ê¤­¡³¦~¥N¤k©Ê­±Á{ªÀ·|¹ï©ó¤w±B¤k©Ê¤§´Á«Ý»P¦Û§Ú¹ê²{¤§¶¡½Ä¬ðªº²{¶H¡F²Ä¤T³¹¥H§J²ú´µ¸¦«½¤§¡u±ó«o¡v(abjection)·§©À±´°Q¤p»¡¤¤¤§´Ý¯Êªº¨­Å餧·N¶H¡C¦¹¤@­«½Æ¥X²{¤§·N¶H¤£¶È·t¥Ü¦ãµ·¯S(Esther)¤§ºë¯«»P¨­Å骬ºA¤§¤£Ã­©w¡A§ó¹³¼x§J²ú´µ¸¦«½´£¥Xªº¥DÅéµo®i¥²¸gªº¤¤¶¡¶¥¬q¡C

¡@

¬x²QªâµÛ¡C¡qºÖ¼Ó«ô¢w¡u§JÄR´µ´£«½¦¡¡vÃÀ³N®a¡m¥]ªk§Q¤Ò¤H¡n¤¤ªº¼~Æ{»P³Ð·s¡r(Gustave Flaubert as Kristevan Artist: Melancholia and Innovation in Madame Bovary)¡C»OÆW®v½d¤j¾Ç­^»y¨tºÓ¤h½×¤å¡A¥Xª©¤é´Á¤£¸Ô¡C

     ½×¤å¹Á¸ÕÃÒ©úºÖ°ú«ô¬°¤@§J²ú´µ¸¦«½¦¡ªºÃÀ³N®a¡F¦]¨ä¼~Æ{ªº­Ó©Ê¥H¤Î§@«~¤¤ªí²{¥Xªº³Ð·s¯S©Ê§¡²Å¦X§JÄR´µ´£«½»{©wªºÃÀ³N®a¼Ð·Ç¡CºÖ°ú«ôªº¼~Æ{¨Ó¦Û¥L»P¤÷¥Àªº¬Û¤¬Ãö«Y¡AµM¼g§@´£¨Ñ¤F¥L°kÂ÷¦¹Ãö«Yªº¥X¤f¡A¨Ï¥L¦b²Å¸¹¬É(semiotic)©M¶H¼x¬É(symbolic)¨ú±o¤@¥­¿Å¡C

¡@

¶îµa«BµÛ¡C¡q½×¡m¥©§J¤O±¡¤H¡n»P¡m¦Ìªá©Ô®Ñ²¡n¤¤¤k©Êªº¦Û§Ú¹ê²{¡r(Self-realization     of  Women in Like Water for Chocolate and The Mixquiahuala Letters)¡CªF§d¤j¾Ç­^¤å¨tºÓ¤h½×¤å¡A2006¡C

     ½×¤å¥H¦èĬ(Helene Cixous)¡B§J²ú´µ¸¦«½©M¥ì§Æ­{»®(Luce Irigaray)¤§²z½×¬[ºc±´°Q¡m¥©§J¤O±¡¤H¡n»P¡m¦Ìªá©Ô®Ñ²¡n¨â¥»¤p»¡¸Ì§e²{ªº¤k©Ê¦Û§Ú¹ê²{ªº·§©À¡C½×¤å¦@¤À¤­³¹¸`¡A²Ä¤T³¹§Y¥H§JÄRµ·¸¦«½²z½×¤¤ªº¤k©ÊªÅ¶¡(chora)«ü¥X¤k©Ê¨­³B¶Ç²Î³W½d¡B»P©Ê§Oª[µø¡þ¥Ù¬Þ¤§ªÅ¶¡¤§²{¶H¡C

¡@

®}¼z¿PµÛ¡C¡q¤Q¤E¥@¬ö¬ü°ê¤k©Ê¤§·sı¿ô¡G³Í¯S¡D¿½¨¹¡B²ï©Ô¡D¼Ú¤å¡D¸Ê¾Ð¡B«¢²ú¸­¡DÂz³¶¡D¥v¦·¤T¦ì¤k©Ê¶m¤g¤å¾Ç¤p»¡®a§@«~¤§¤ñ¸û¬ã¨s¡r(Women's Nascent Consciousness in Nineteenth Century America: A Comparative Study of the Regional Novels of Kate Chopin, Sarah Orne Jewett, and Harriet Beecher Stowe)¡CªFµØ¤j¾Ç³Ð­^©ÒºÓ¤h¯Z½×¤å¡A2004¡C

     ½×¤å±´°Q¤Q¤E¥@¬öªº¤T¦ì¤k©Ê§@®a»P¦o­Ì¨­³BªºªÀ·|²{ªp¢w¤k©Ê­±Á{¦Û§Ú°l¨D»PªA±q¶Ç²ÎªÀ·|³W½dªº¥Ù¬Þ»P±Ã¤ã¡C½×¤å¦@¤À¤»³¹¡A²Ä¤»³¹¥H§J²ú´µ¸¦«½¤§²Å¸¹²z½×¸ÑªR¦¹¤@®É´Á¤k©Êªº¤ß²z¤Î¦b¤÷ÅvÅé¨tÀ£¨î¤U¦o­Ìªº¦Û§Úı¿ô¹Lµ{¡C

¡@

®}»FÂ@µÛ¡C¡q·Å¯S´Ë¤p»¡¡m¿E±¡¡n¤¤ªºªÅ¶¡¦@¥Í»PªÅ¶¡Â\Àú¡r(Spatial Symbiosis and Spatial Oscillation in Jeanette Winterson's The Passion)¡C¬Fªv¤j¾Ç­^¤å¨tºÓ¤h¯Z½×¤å¡A2003¡C

     ½×¤å¥H§J²ú´µ¸¦«½¡B¥¬§Æ¨È(Jean Baudrillard)¤Îµá¥±º¸(Henri Lefebvre)¤§²z½×¬[ºc±´°Q·Å¯S´Ëªº¡m¿E±¡¡n¤¤ªºªÅ¶¡·§©À¡C½×¤å²Ä¤G³¹§Y¥H§J²ú´µ¸¦«½¤§²Å¸¹²z½×¬°°ò¦¡A±´¨s¤p»¡¸Ì¨¤¦âªº¥DÅé¨ü¨ì¨âºØªÅ¶¡¢w¶H¼x¬É»P²Å¸¹¬É¢w¤§¼vÅT¦Ó§e²{¤£Ã­©wªºª¬ºA¡C

¡@

±ç´f¬ÕµÛ¡C¡q±¥©À³uªÌ¢w¥H§JÄRµ·¸¦«½¤ß²z¤ÀªR¸ÑŪ´ö©g²ö²ú´Ë¡m¼°·R¡n¡r(Mourning for the Absent in Toni Morrison's Beloved)¡C¤¤¤s¤j¾Ç¥~¤å¨tºÓ¤h½×¤å¡A1995¡C

     ½×¤å¸Õ¹Ï¥H§J²ú´µ¸¦«½¦¡¤ß²z¤ÀªR¾\Ū²ö²ú´Ëªº¡m¼°·R¡n¡C§J²ú´µ¸¦«½©µÄò©Ô©£¤§²z½×¡A»{¬°¤H¶·Â÷¶}¥ÀÅé¡A±µ¨ü»y¨¥¡A¶i¦Ó¦¨¬°¤@¥DÅé¡B¶i¤JªÀ·|¡F¦P®É¡A¥À¿Ë»ÝÀ°§U¨ä¤lÂ÷¶}¥À¿Ëªº¨­Åé¡A¶i¤J»y¨¥¬°¶H¼x²Å«üªºªÀ·|¡C§J²ú´µ¸¦«½¤§¤£¦P©ó©Ô©£¤§²z½×¬°¦o»{¬°¡u·R¡v¤~¬O¨Ï¤l²æÂ÷¥ÀÅ餧¤¸¯À¡C½×¤å¤§¤T³¹¸`±´°Q¤p»¡¤¤¡u¤÷·R¡vªº¯Ê¥F¤Î¨ä­«¤j¼vÅT¡C

¡@

²§Ê¦pµÛ¡C¡q¦^·¹¤§®È¡Gº¿®æÄR¯S¡E¦ã¯S¥î¼w¡m¯B¥Í¿ý¡n¤¤ªº¦Û§Ú¸àÄÀ»P­«¶ì¡r(Journey of Regression: Margaret Atwood's Surfacing)¡C¤¤¥¿¤j¾Ç¥~¤å¨tºÓ¤h¯Z½×¤å¡A2000¡C

     ½×¤å¥H©Ê§OijÃDªº¨¤«×¾\Ū¦ã¯S¥î¼wªº¡m¯B¥Í¿ý¡n¡GÀ˵ø¤p»¡¤¤ªº¤k¥D¨¤¡þ±Ô­zªÌ¨ü®È¦æªº±Òµo¦Ó±q¤@¨ü¤÷Åv®_¨î¤§­ÓÅé¸ÀÅܬ°¤@¿W¥ß¦Û¥Dªº¤k©Ê¡C½×¤å²Ä¤T³¹¥H©Ô©£¤§¶H¼x¯´§Ç(the symbolic order)¤Î§J²ú´µ¸¦«½¤§¶H¼x(the symbolic)»P²Å¸¹(the semiotic)»y¨¥ªº²z½×¤ÀªR¤p»¡¤¤ÄAÂжDzλy¨¥ªº±Ô­z¡C

¡@

¶À®a¿PµÛ¡C¡qº¿®æÄR¯S¡E¦ã¯S¥î¼w¡m¯B¥Í¿ý¡n¤¤ªºÄAÂЧޥ©¡r(Techniques of Subversion in Margaret Atwood's Surfacing)¡C°ª¶¯®v½d¤j¾Ç­^»y¨tºÓ¤h¯Z½×¤å¡A2000¡C

     ½×¤å¥H¬ã¨s¦ã¯S¥î¼wªº¡m¯B¥Í¿ý¡n¤¤©Ò¨Ï¥ÎªºÄAÂЧޥ©¬°¥Øªº¡G¤p»¡¤k¥D¨¤¦]¨ä¹L©¹¦bÅQÅv»y¨¥(hegemonic language)³Q¦±¸Ñ»y·N¡A¥H¦Ü¦o¥¢¥h¹ï­ì¦³»y¨¥ªº«H¤ß¡A»{¬°¨äµLªkªí¹F¦oªº·N¡A¶i¦Ó§ë¤J¥t¤@»y¨¥ªº¥@¬É¡C®Ú¾Ú§J²ú´µ¸¦«½¤§²z½×¬[ºc¡A¦¹¤@²{¶H¥i³Q¸ÑŪ¬°¤k©Ê¥i¤£¨ü¤÷Åv»y¨¥ªº©ë§ô¦Ó¦Û¥Ñ¬ï¶V²Å¸¹»y¨¥(the semiotic)©M¶H¼x¯´§Ç»y¨¥(the symbolic)¡F¦Ó­Ñ³Æ²Å¸¹»y¨¥ªº¯à¤O¤]½á¤©¤k¥D¨¤¦h¼Ë©Ê(multiplicity)¤ÎÄAÂÐÅé¨tªº¼ç¤O¡C

¡@

¶À´@´@µÛ¡C¡q¦Û§Ú§Î¦¨ªº¤£Â_­l¥Í¡G¬_ÄR¯S¡mª÷¯»¥@¬É¡n©Mº¿®æÄR¯S¡E²÷«¢µ·¡m¤¤°ê¥_¤è±¡¤H¡n¡r(Endless Process of Self-Formation: Colette's Gigi and Marguerite Duras' The North China Lover)¡Cº[«n°ê»Ú¤j¾Ç¥~¤å¨tºÓ¤h¯Z½×¤å¡A2005¡C

     ¬_ÄR¯S»P²÷«¢µ·¦b¦o­Ìªº¤p»¡¤¤ÄAÂФF¶Ç²Î½×­z¤¤¤k©Ê²_¬°¡u¥LªÌ¡v(the    other)¤§´ºªp¡C«eªÌ¦b¨ä¡mª÷¯»¥@¬É¡n¤¤³z¹LµXµX(Gigi)ªº¨¤¦â¹ï¤k©Ê¤§ªÀ·|¤Æ¹Lµ{´£¥X½èºÃ¡F¦Ó«áªÌ©ó¡m¤¤°ê¥_¤è±¡¤H¡n¤¤³z¹Lªk°ê¤p¤k«Äªº¨¤¦â¢w¨ä¥DÅ餣¨ã©T©w§Î¦¡¡AÄÝ¡u¹Lµ{¤¤¤§¥DÅé¡v(subject-in-process)¢wÄAÂЩT©w²Î¤@¦Û§Ú¤§Æ[©À¤Î¯}°£¨k¤k¤G¤¸¹ï¥ß¤§«ä¦Ò¼Ò¦¡¡C

¡@

¶ÀÄ£¥°µÛ¡C¡q¤¦¡E¥¬®Ô¤p»¡¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¤¤ªºÅv¤O¡B©è§Ü»P¶V¬É¡r(Power, Resistance, and Boundary Crossing in Dan Brown's The Da Vinci Code)¡C¬Fªv¤j¾Ç­^¤å¨tºÓ¤h¯Z½×¤å¡A2006¡C

     ½×¤å±´°Q¨âºØ¦b¥¬®Ôªº¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¤¤¹B§@ªº¤O¶q¡GÅv¤O»P©è§Ü¡C³o¥»ºZ¾P¤p»¡¥H¶W¥G·N®Æ¤§¥~ªº¤è¦¡·t¥Ü¤F¾ú¥v¤W³QÀ£§í¤§¸t¼ä¤k©Ê¨¤¦â(sacred feminine)ªºÁô§t·N¸q¡F©Ù¤j©Ôªºº¿ÄR¨È(Mary Magdalene)¦b¤p»¡¤¤¤£¶È¬O­C¿q°ò·þ¤§©d¥B¬°¥L¥Í¤U¤@¤k¡C¦¹¤@±¡¸`Åã¥Ü¤F¶Ç²ÎªÀ·|¤O¶q»P·s¿³¤k©Ê¦Û¥D«ä¦Ò¼Ò¦¡¤§¹ï§Ü¡F½×¤å¤À§O¥H³Å¬_¡B§J²ú´µ¸¦«½¤§¥À©Ê©è§Ü·§©À¤Î¥H·æ(Wolfgang Iser)ªº¶V¬É(boundary crossing)²z½×¶i¦æ²`¤J±´°Q¡C

TOP

¡@
¡@ ¡@

Copyright ©2009 °ê¬ì·|¤H¤å¾Ç¤¤¤ß All Rights Reserved.