課程資訊 |  賀喜資訊 |  工作\志工 |  系所活動 |  招生資訊 |  其他資訊 | 
BACK
   
106學年度程式設計融入外語教學系列講座
翻譯知識管理、工具應用已經是當代譯者必須有效掌握的利器。在人工智能發展趨勢的潮流中,外語人才需要善用此一發展趨勢。若是能瞭解平台設計背後所涉及的程式語言、掌握電腦運算思維,在與平台工程師溝通、善用翻譯語料庫等諸多工具時,當更能駕馭這些工具,有效提高譯事效率。

講座一:翻譯輔助軟體應用:Termsoup簡介
主講人:達拉然雲端有限公司執行長周群英
時間:2017/10/30(週一) 10:10--12:00
地點:輔仁大學外語學院SF204教室
報名網址:https://goo.gl/forms/7R29K2DGPDSRRzXA2
※ 請自備筆電,以利現場上網操作軟體

※ Termsoup 參考網址:https://termsoup.com/?locale=zh-TW

講座二:翻譯知識管理與程式應用:翻譯平台之程式設計思維與開發
翻譯知識管理、工具應用已經是當代譯者必須有效掌握的利器。在人工智能發展趨勢的潮流中,外語人才需要善用此一發展趨勢。本場次介紹平台設計背後所涉及的程式語言與電腦運算思維,協助外語工作者在與平台工程師溝通、善用翻譯語料庫等諸多工具時,更能駕馭這些工具,有效提高譯事效率。
主講人:達拉然雲端有限公司營運長李偉俠
時間:2017/11/20 (週一)10:10--12:00
地點:輔仁大學外語學院SF204教室
報名網址:https://goo.gl/forms/BUPmavP9Xe4osG6l2
※ 請自備筆電,以利現場上網操作軟體
※ Termsoup 參考網址:https://termsoup.com/?locale=zh-TW
2017-10-20
TEL : (02)2905-2561;2905-3536 FAX : (02)2905-2163
Address :  No.510, Zhongzheng Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 24205, Taiwan (R.O.C.).
地址 : 24205 新北市新莊區中正路510號 D20@mail.fju.edu.tw G20@mail.fju.edu.tw
輔仁大學英國語文學系 版權所有 ©2010 Department of English at FJU. All Rights Reserved.