文學與科技
 經典文學簡訊化

英國電訊公司(Dot Mobile)推出手機簡訊版文學經典名句訂購服務,將名著的關鍵情節和重要引文轉為簡訊文字,幫助學生記憶。

簡訊經典名句例子︰

例如《哈姆雷特》(Hamlet)中的名言"To be or not to be" 被寫成「2B? NT2B?=???」
而《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice)中的 Everyone gets married. 被寫成「Evry1GtsMaryd」.

《羅密歐與茱麗葉》(Romeo and Juliet) 情節摘要例子︰

Romeo Montague falls in love with Juliet Capulet and they marry secretly, but Romeo kills Juliet's cousin and is banished. 被寫成

RomeoM falls_<3w/_ JulietC@mary Secretly Bt R kils J's Coz&isbanishd.

李協芳

資訊來源 http://books.guardian.co.uk/news/articles/0,6109,1644241,00.html
http://www.message.com.tw/message_news.php?id=281&action=view&type=0
相關資訊
 

目錄