Provider: Fr. Pierre Demer /½Í¼w¸q¯«¤÷

¤@¡B ¥DÃD(Theme)

¤G¡B µ²ºc(Structure)

¤T¡B »y½Õ(Tone)

¥|¡B ·N¶H(Imagery)


¤@¡B ¥DÃD(Theme)

    Robert Frost¥Ø¸@¿ÂÃƤu§@ªº±¡§Î¡G¹ï©Ò¹J¨ìªºÅû¡A¸¿©Î¦PÃþªº«Í­º¡A°£¤F¦V¦³Ãö¤H­û³ø§i¥H¥~¡A¥þµM¤£¤©¸m²z¡C¦Ü©óÂl¸®¡A«o¥t¦³±M¥q¨ä¨Æªº¤H­t³d¡A¨ä¥L¤Hµ¥¤£»D¤£°Ý¡AÅã¥Ü¸s©~¤§ÃƪºÂ¾³d¤À©ú»P§N»ÅµL±¡¡A¶i¦Ó¤Ï¬M¤HÃþªÀ·|¦b³o¤è­±¤§¬Û¦ü¡C

[top]


¤G¡B µ²ºc(Structure)

    ¥»¸Öªºµ²ºc¡A¬O«ö·Ó§@ªÌ¬Ý¨£¤@°¦¿ÂÃƦb°õ¦æ¥ô°È¡A¸I¨ì¤@°¦¤ñ¥L¤j¦n´X­¿¡A¬¡°Êº¢¶wªºÄø©Î¸¿®É¡A¤@ÂI¤]¤£Å岧¦ÓÄ~Äò¤u§@ªº¨Æ¹ê¡A¦Óµoªí¥L¹ï¿ÂÃƪº¸s©~¥Í¬¡¤§¤F¸Ñ¡C

    ¸Ö¤H±µµÛ»¡©ú¨º°¦¿ÂÃƦpªG¸I¨£¦PºÛ±´°Q¤W«Ò¥H¤Î®É¡BªÅ¯S©Ê¤§½Õ¬d¤p²Õªº¤H­û®É¡A¥L±N­n¨D¸Ó­û¸Ñ¨M¨º°ÝÃD¡C

    µM«á¸Ö¤H¤S¤¶²Ð¤FÃƬì©_¯S¤§³B¡A¤×¨ä¬OÃƹï¤`ªÌ¤§¦w¸®¡A»á¬°¸ÔºÉ¡C¿ÂÃƸô¨£¦º¤`¡Aµ·²@¤£¤©ª`·N¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥ô¦ó¦L¶H¡C¥L­Ì¬é§â©Ò¨£¦V¼h®p³ø§i¡C±M¥qÂl¸®ªº©x­û¤D±N«ÍÅé¸m©ó¸°¤ù¤W¡A»q¥Hªáä¡A¨Ã¼Å¥HëC³Â±Ñ²G¡C°õ¦æÂl¸®ªÌÄYµÂ¦Ó¥­ÀR¡A§â«Í­º¥Î¤O°ªÁ|¡A±q²{³õ²¾¥h¡AµL¤H³ò¶ª`µø¡A»\«D¥ô¦ó¨ä¥L¤Hµ¥¤§Â¾³d¤]¡C³oºØ°µªk¤£¯à»{¬°¤£¤¯·O¡A¦ý«o¹L¤À¦U¥q¨ä¾¡A·¥ºÝ¦a±M·~¤Æ¤F¡C

    ¥»¸Ö¥Ñ©âÃý¹ï¥y²Õ¦¨¡A¤£¤À¬q¸`¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¤åÅé¤@­P¡A«ä¸ô³s³e¡C

[top]


¤T¡B »y½Õ(Tone)

    ¸Ö¤H¹ï¿ÂÃƪº¬¡°Ê¡A¶}©lªº®É­Ô¬é¬O§@²©úªº¤¶²Ð¡C±µµÛ¦]¬°¿ÂÃƪº¹L¤À±M·~¡A©¿²¤¤FÀ³¦³ªº¦P±¡¡C¸Ö¤H¹ï¦¹ÂI¦³©Ò¤£º¡¡A¦rùئ涡º¥º¥ÅS¥XÃÕ¿Ø¡AÀ¸ë¦¤§·N¡C¦]°õ¦æ¸®»öªº©x­û¤§¤ß¦p¤î¤ô¥H¤Î¨ä¥L¤Hµ¥ªºµø­YµL¸@¡A¸Ö¤H²×©ó¹D¥X¥Lªº¹½´c¤§·P¡F
But how thoroughly departmental.

[top]


¥|¡B ·N¶H(Imagery)

    ¥»¸Ö¹ï¸s©~¤§Ãƪº¡u±M·~¡v©M¡u§N»Å¡v¥[¥H¿Ø¨ë¡A³dÃø¡C¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¹ï¤HÃþªÀ·|¤§¹L¤À±M·~¥H¤Î¤H±¡²HÁ¡ªº§Üij¡C¤H¤H³£À³±´°Q¤F¸Ñ¤W«Ò©M®ÉªÅ¯S©Ê¡AµM¦Ó²{¦b«o¦¨¤F¤Ö¼Æ¤Hªº¨Æ¡C¸ô¨£¤`»î¡A¤H¤H³£À³«s±¥¨ÃºÉ¤O¨ó¸®¤§¡A²{¦b«o³£»{¬°¨Æ¤£¤z¤w¡C¿ÂÃƪÀ·|µLºÃ¬°¤HÃþªÀ·|ªºÁY¼v¡C

[top]