世界英文文學首頁   /   作家  /  Seamus  Heaney  謝默斯•黑倪  /  作品
In Gallarus Oratory
作者Author  /  Seamus  Heaney  謝默斯•黑倪

In Gallarus Oratory

 

 

You can still feel the community pack

This place: it’s like going into a turfstack,

A core of old dark walled up with stone

A yard thick.  When you’re in it alone,

You might have dropped, a reduced creature,

To the heart of the globe.  No worshipper

Would leap up to his God off this floor.

 

Founded there like heroes in a barrow,

They sought themselves in the eye of their King

Under the black weight of their own breathing.

And how he smiled on them as out they came,

The sea a censer and the grass a flame.

 

---(c) Seamus Heaney. All rights reserved.

文本
  導讀
Copyright ©2009 國科會人文學中心 All Rights Reserved.