¥@¬É­^¤å¤å¾Ç­º­¶   /   §@®a  /  Eavan  Boland  ¥ì¤Z¡EÀj­Û
Eavan  Boland
¥ì¤Z¡EÀj­Û
¹Ï¤ù¨Ó·½¡Ghttp://www.holycross.edu/departments/english/preynold/agglacki/Eavan.html
¥D­n¤åÃþ¡GPoem
¸ê®Æ´£¨ÑªÌ¡GFang-Ying (Vivian) Liao/¹ùªÚ¼ü
ÃöÁä¦rµü¡G

   

Eavan Boland ¥ì¤Z¡EÀj­Û

 

Provider: Fang-Ying (Vivian) Liao / ¹ùªÚ¼ü

        ·í¥N·Rº¸Äõ¤k¸Ö¤H¥ì¤Z¡EÀj­Û¬°¥Í©ó¦è¤¸¤@¤E¥|¤­¦~¡A¥X¥Í©ó³£¬fªL¡A¤÷¿Ë¬°¤@¦ì·Rº¸Äõ¥~¥æ©x¡A¤]¬O¤@¤E¤»¹s¦~Áp¦X°ê¥Nªí¤j·|ªº·|ªø¡C¦]¬°¤÷¿Ë¾°ÈªºÃö«Y¡AÀj­Û¥ý«á¦b­Û´°©M¯Ã¬ù¨ü±Ð¨|¡A¦ý¤§«á¤@¤E¤»¤»¦^¨ì·Rº¸ÄõTrinity¾Ç°|§¹¦¨¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C¦¹«á¡AÀj­Û¥ô±Ð©ó¤@¨Ç¾Ç®Õ¡A¥]¬ATrinity¾Ç°|¡AUniversity¾Ç°|©MBowdoin¾Ç°|¡A¨Ã¨ä¶¡µoªí¸Ö¡B®Ñ©M´Á¥Z½×¤å¡CÀj­Û¤]´¿¬O·R²üµØ¤j¾Ç°ê»Ú¼g§@½Òµ{ªº¦Ñ®v¡CÀj­Û©ó¤@¤E¤»¤E¦~¶ùµ¹¤p»¡®a³Í¤å¡E³Í¦è¨Ã¨|¦³¨â¦ì¤l¤k¡C¦b¤@¤E¤K¹s¦~¡AÀj­Û¥ç¬O·Rº¸Äõ¤k©Ê¥D¸q¥Xª©ªÀArlend Houseªº³Ð¿ì¤H¤§¤@¡CÀj­Û´¿±o¹LLannan°òª÷·|¸Ö³Ð§@¼ú¡B¬üÄy·Rº¸Äõ°òª÷·|¤å¾Ç³Ð§@¼ú¡C¥Ø«eÀj­Û°£¤F¾á¥ô¡m·Rº¸Äõ®É¥N¡nÂø»xªºµû½×®a¡A¨Ã¥B¥ô±Ð©ó¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¡C

¦è¤¸¤@¤E¤»¤C©Òµoªíªº¸Ö¶°¡m·s»â¤g¡n(New Territory)¡A¥]¬A¦b¤j¾Ç®É´Á©Ò¼gªº¸Ö¥H¤Î§ï½sAodhagán Ó Rathaille©ÒµÛªº¡m¦«°Ï°¨§J¡E¥ì¤¦¡n(Tochmarc Eataine)¡A¥H¤Î¹ï©ó·Rº¸Äõ¾ú¥vªºÆ[·P¡C¦Ó¦b¤@¤E¤C¤@¦~©Ò¥Xª©ªº¡m¸­·O©M¥Lªº¥@¬É¡n(W. B. Yeats and His World)¬O©M¦Ì«´º¸¡E³Á§J§õ¦w²öº¸¦@¦P©ÒµÛ¡A¤º®e¤Ï¬MÀj­Û¹ï©ó¨ä¦b·Rº¸Äõ¤å¾Ç¶Ç²Îªº¦a¦ìªºª`·N¡C¡m¾Ô°¨¡n(The War Horse)³o¥»¸Ö¶°¡A¥Xª©©ó¤@¤E¤C¤­¦~¡A¤£¶È³B²zÃö©ó¥_·Rº¸Äõªº½Ä¬ð°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤]¶}©l¦b¸Ö¤¤³B²z®a®x´º¶HªºÄ³ÃD¡A³vº¥Åã¥ÜÀj­ÛÆ[¹î¥Í¬¡¨Æ¥óªº¤k©Ê¿W¯S²Ó¿°±Ó·Pªº¤ß«ä¡C¦Ó¦b¡m¦o¦Û¤vªº·N¶H¡n(In Her Own Image)¥Xª©©ó¤@¤E¤K¹s¦~ªº¸Ö¶°¤¤¡AÀj­Û­º¦¸«i©ó¬D¾Ô¤k©Ê¸T§Ò©Î±Ó·PijÃD¡A¥]¬A¹½­¹¯g¡B¦Û¼¢¡B©M¤ë¸g¡A²`«×±´°Q¤k©Ê¤ß²z¼h­±©M©Ê¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡C¦è¤¸¤@¤E¤K¤G¦~¡AÀj­Û¥Xª©¸Ö¶°¡m©]±ßÁý­¹¡n(Night Feed)¡A²`²`¨ü¨ì±B«Ã¥Í¬¡ªº¼vÅT¡A§e²{³\¦h¹ï©óÆg´­¥­¤Zªº®a®x¥Í¬¡»ù­ÈÆ[¡AµM¦Ó«oÁô§t¨ä¹ï¸gÀç®a®x¥Í¬¡ÂIºw§V¤O²Ó¿°ªº¤ß«ä¦b²Ó¸`¤W¡C¤@¤E¤K¤»¦~©Òµoªíªº¸Ö¶°¡m®Èµ{©M¨ä¥L¸Ö¡n(The Journey and Other Poems) «h¥D­n±´°Q¾D¨ì¿ò§Ñ»P©Ù·Àªº·Rº¸Äõ¤k©Ê¾ú¥v¡CÀj­Û¦b¤@¤E¤K¤E¦~¥Xª©¤F¤@¥»¤p¥U¤l¡m¤@ºØ¬Í²ª¡n(A Kind of Scar)¡A¤º®eÄÄ©ú¤k©Ê¸Ö¤H¦b·Rº¸Äõ¤å¾Ç¦a¦ì¡A¥H¤Î¦b³Íº¸¯S¤å¤Æ¤¤©M¤§«áªº°ê®a¥Á±Ú¥D·N§ÎºA©MÃÀ³N¤¤±N°ê®a¥DÅé¥H¤k©Ê·N¶H¦A²{ªº°ÝÃD¡AÀj­Û§Æ±æÂǥѦ¹Ä³ÃD¨Ó³ê¿ô¤k©Êªº¦Ûı¡A©IÆ~¤k©Ê©Úµ´²_¬°³Q°Ê¥B³Q¨èªO¤Æªºª«Åé¡A¦Ó¬O¦¨¬°³Ð³y¤k©Ê¦Û¤v·N¶Hªº§@ªÌ¡C¦Ó¤@¤E¤E¹s¦~©Ò¥Xª©ªº¸Ö¶°¡m¦b¾ú¥v¥~­±¡n(Outside History)¡A«h¬Oªí¹FÀj­Û¦p¦ó¶W¶V¾ú¥v¸^¦Ý¥[½Ñ¦b¤k©Ê¸Ö¤Hªº®Ø¬[¦Ó³Ð³y¦Û§Ú©w¦ì¡C¡m¦b¼É¤Oªº¦~¥N¡n(In a Time of Violence) ³o¥»¥Xª©©ó¤@¤E¤E¥|¦~ªº¸Ö¶°¡A«h¬O¶Ç¹F¥H¤é±`®a®x¥Í¬¡¤¤¤k©Ê¯u¹ê·N¶H¨Ó©è¨î¤Ï°Ê¨k©Ê¸Ö¤H¥[½Ñ©ó¤k©Êªº¤å¦r¼É¤O¡C¤@¤E¤E¤­¦~¥Xª©ªº¡m¹ê»Úªº±Ð°V¡n(Object Lessons)¬OÀj­Û¦Û¤v¼¶¼gªº¦Û¶Ç¡A¦ý¦³§O©ó¤@¯ë¶Ç°O¤åÅé¡A¬O¥H´²¤åÅéµô±Ô­z¦Û¤vªº¾ú¥v¡A¦¹¦Û¶Çªº¥Øªº¥D­n¦bÄÄ­z¦b·Rº¸Äõ¤÷Åv¤å¾Ç¶Ç²Î¤¤¨­¬°¤@¦ì¤k©Ê¥B¬O¸Ö¤Hªº¥Ù¬Þ©M§xÃø¡AÂǥѼ¶¼g¦Û¤vªº¾ú¥v¡AÀj­Û¦ü¥G±ýÃÒ©ú¤k©Ê¸Ö¤H¦b¾ú¥vªº¦a¦ì¡C¤@¤E¤E¤K¥Xª©ªº¸Ö¶°¡m¥¢¥hªº¤g¦a¡n(The Lost Land) «h¬O±´°Q·Rº¸Äõ¨ü¨ì­^°ê´Þ¥Áªº¾ú¥v¹ï¤å¾Ç¾ú¥v»P¸Ö¤Hªº¼vÅT¡A¥H¤Î¿Ø³ë·Rº¸Äõ¤÷Åv¤å¾Ç¨î«×¹ï¤k©Ê¸Ö¤Hªº´Þ¥Á¡CÀj­Û¦b¦è¤¸¨â¤d¦~©M°¨§J¡E¥v¯S¼w¦@¦P½sµÛ¡m¸Öªº³Ð§@¡n(The Making of Poems)³o¥»®Ñ¡C¤G¹s¹s¤@¦~¥Xª©¡m¤Ï¹ï±¡¸Ö¡n(Against Love Poetry)«h¬O¤@¥»¬ö©ÀÀj­Ûµ²±B¤T¤Q¶g¦~ªº¸Ö¶°¡A¤º®e±N±B«ÃÄ´³ë¬°¤@³õ¾Ôª§¡A¦b³o³õ±B«Ãªº¾Ôª§¤¤¡AÀj­Û¥²¶·­±¹ï¤k©Ê¡B©d¤l¡B¥À¿Ë¤]¦P®É¬O¦ì¸Ö¤Hªº¥|­Ó¨­¥÷ªº½Ä¬ð»P¥Ù¬Þ¡A¦Ó«D¬O«Øºc¦b®öº©¤£¤Á¹ê»Úªº·R±¡¡C

Copyright ©2009 °ê¬ì·|¤H¤å¾Ç¤¤¤ß All Rights Reserved.