|
The Snow Man
|
| |
| |
| 主題 (Theme) |
| |
宇宙的本質原是空無，並無任何意義，然而人卻常喜歡把自己主觀的感情投射於所見之物上，使之衍生出許多特殊的意義來。
|
| |
| 背景 (Setting) |
| |
有一個人獨自在荒園中，聆聽風聲，觀賞雪景。
|
| |
| 釋意 (Paraphrase) |
| |
人得久經歷練，方能屏除萬念，拿出不帶感情的心情來觀看宇宙。這樣他才好聽風聲，看雪景，而卻不會去聯想到人類或萬事萬物處境的悽苦與悲涼。雪人是雪景的一部份，沒有感情，沒有自我的觀念，他本身什麼都不是，不在彼處的東西他看不見。人只有這樣來觀看宇宙才能看出宇宙的真相。
|
| |
| 象徵 (Symbol) |
| |
雪之白色與寒冷象徵宇宙原只是茫然的空無。風聲只是空無之聲，到處都有，並無任何意義。這些都是用來象徵存在的空無。
|
| |
|
|
| |
|
|
| 結構 (Structure) |
| |
全詩共分五節，前三節由兩個分號 (；)分成三部份，描繪出荒園中之雪景。第一部份說明人必須拿出不帶感情的心境才好看霜，看松枝上結滿了雪的硬殼 (若果人帶感情去聯想時，結滿雪之硬殼之松枝可能會產生許多特殊解釋了)。第二部份說明人的感情必須冷化多時，才好看杜松上長了一層冰毛 (帶感情就會看出許多原本沒有的特殊意義來)。第三部份說明人必須拿出上述的心情來看雪景，才不會去聯想到風聲的淒涼和樹葉在風雪中的悲苦。最後兩節說明人為何要感情冷化才有資格看雪景，聽風聲。第四節說明風聲是什麼，風聲並沒有什麼意義，對聽風聲的人來說，到處都有同樣的風，並非只有這裡才有，所以不必去做太多的聯想。第五節說並沒有任何意義，那聽風聲看雪景的人(或雪人)本身什麼都不是，不在彼處的他看不見，他所見到的只是Nothing。Nothingness就是宇宙的真實，雪只是宇宙的一種現象不代表任何東西。 |
| |
| |
|
| |
