Three Mina Loy Poems in Artistic Light
Mina Loy was
fascinated by the relationship between art and poetry, and in her poems,
we are able to perceive the features of Cubism and Futurism. In this paper,
we can get a glimpse of Mina Loy's intricate illustration of her reflections
upon modern art and the modern world. Loy's poem "'The Starry Sky' of Wyndham
Lewis" presents a Cubist view of art, divorced from the tradition; while
"Brancusi's Golden Bird" exclaims the dynamism of Futurism. It is clear
that Mina Loy celebrates the revolution of art, the multiple points of
view, and the dynamics of new creation in the modern mind. She shows us
the light of modern progression. Nevertheless, at the same time, she raises
doubts about the destruction brought about by modernity. "Der Blinde Junge,"
by presenting a war victim, delineates the blindness of the modern mind
and the inability of artists to confront modern reality. I will explore
the diverse contrasts and conflicts in the poems.
"'The Starry Sky' of Wyndham Lewis" and "Brancusi's
Golden Bird" are excellent illustrations of modern artistic conceptions
about light in Cubism and Futurism. The former presents the Cubist idea
of geometrical form and simultaneity; while the latter expresses the Futurist
concept of essence in dynamism. Mina Loy expresses her optimistic view
on the new forms of art. They reflect the freedom from a monopoly tradition
and the co-existence of various possibilities. Moreover, in the dynamics
of new construction, the modern mind welcomes a progression whose future
is limitless and unpredictable.
One of the features of Cubism is the importance
of geometrical form, which reduces objects to their essence. In a letter
written to Emile Bernard, Cezanne writes the famous sentence: "You must
see in nature the cylinder, the sphere, the cone" (Barr 30). Cubist painters
such as Braque and Picasso attempted "to geometrize, to reduce to fundamental
geometric forms the disorder of nature" (Barr 30). In other words, all
things, including human figures, are presented in geometrical forms like
circles, globes, triangles, squares, circular cones, and cylinders. The
Cubist artists present the world not from a traditional point of view,
which offer a seemingly complete shape of the object. Rather, they 'restore'
everything into geometrical forms and believe it is the only way to discover
the real "nature" of objects. They decompose the structures of objects
and recompose the essences in their paintings. The painting does not present
the images we observe in daily life, but the real "fundamental" objective
beings of things. It is a subversion against the well-contained tradition.
The 'break' of the shape manifests a 'release' from the imprisonment of
a closed perspective.
Another strategy to the truth is the new way of seeing,
the principle of "simultaneity--the simultaneous presentation of different
views of an object in the same picture" (Barr 31). The Cubist artists do
not look at the object from only one angle, but from different angles (different
'points' of view), and so they present the different facets of one object
and put them on the same surface. We are allowed to see the front and back,
left and right, top and bottom, and inside and outside of the same object.
The artist presents the 'movement' of the 'viewer,' different from the
futurists, who depict the several forms produced in the movement of the
'object.' Simultaneity cannot be separated from instantaneous representation,
meaning the artist tends to present diverse forms, experiences, and different
moments in just one 'instance.' And they attempt to break the traditional
time sequence of seeing, rearranging a series of events or observation,
and forcing the viewer to perceive an instant impression of collage.
The third mark of Cubism is transparent overlapping
of objects, which creates competitive tension between co-existing spaces.
This skill is to show that all things in the painting occupy equally important
positions. Traditionally, in a painting, the object near the viewer is
large and clear, but the one far away is small, vague and sometimes covered
by the object in front. There is a hierarchy of the importance of objects.
The Cubists attempts to give each object the same weight. They use the
skill of transparent overlapping to reveal the space possessed by each
object, and to endow each with complete shape. However, this skill presents
a sense of competition as well. Both principles of simultaneity and transparent
overlapping convey an acceptability of multiplicity. The 'absolute authority'
is overthrown and displaced by diverse relative opinions.
As for the Futurist artists, they attempt to
express "movement, force, and the passage of time," (Barr 56) a new perspective
different from the Impressionists and the Cubists. To the Impressionists,
"the light might move and change but the object remained static," and to
the Cubists, "the viewer himself might move about the object but, again,
the object itself remained essentially static—a posed model or still life"
(Barr 56). Nevertheless, the Futurists apply the device of simultaneity
not to static but to "kinetic and dynamic analysis," (Barr 56) which emphasizes
the movement of the object. By displaying the lines of force, they present
dynamism in the several forms of the moving object. A running horse
has not four but twenty legs. A bird flies on its wings of "a flickering
series" (Barr 58). The world of Futurism is always in the process of movement
and variety, which is taken as the truth and the essence of things. It
celebrates the modern progression and the coming of different new creations.
The poem "'The Starry Sky' of Wyndham Lewis,"
was written according to Wyndham Lewis' Cubist painting, which presents
two human figures in geometrical form, like two sculptures roughly carved
of stone. Mina Loy expresses her applause to the artistic subversion in
the first two stanzas.
Who raised
These rocks of human mist
Pyramidical survivors
In the cyclorama of space? |
The human figures are reduced to essence, which is the 'nature' of its
existence. The traditional well-contained human shapes are only "mist,"
which is changeable, unstable, superficial, and easy to disperse. Most
of all, they are not real. The Cubist attempts to discover the truth beneath
the fake appearance, and it is the essential geometrical form, the hard,
stable, and eternal "rocks" from the disorder of "mist" of the modern world.
These "pyramidical" figures are "survivors" from the process of 'reduction.'
By stripping off the external appearance, what remains is the essence that
survives in the space. The question mark in the end is not really raising
a question, but expresses the poet's exclamation on the creation of new
art.
In the
Austere theatre of the Infinite
The ghosts of the stars
Perform the "Presence" |
This stanza presents the simultaneity, one
major Cubist spirit. To speak more specifically, it is the representation
of instantaneity. Different moments are brought together, and each moment
exists in the same space at the same time point. In other words, each of
them is 'frozen' and given the same importance. There is no process of
time passing, because the lineal sequence is broken and every time point
is "Infinite." They are "the ghosts of the stars," which shine forever
and will never perish. Therefore, each moment is presented as "Presence."
The concept of simultaneous representation of different spaces is applied
here as the instantaneous display of different momentary 'photo' shots.
And that is why the poet uses the theatrical terms. These diverse moments
are like pictures or photos displayed in the "cyclorama" of the "austere
theatre," and the visual art are able to 'frozen' time in its frame to
be "Infinite."
Their celibate shadows
Fall upon the aged radiance
Of suns and moons
The nerves of Heaven
flinching
from the antennae
of the intellect—
the rays
that pierce
the nocturnal heart
The airy eyes of angels
The sublime
Experiment in pointillism
Faded away
The celestial conservatories
Blooming with light
Are all blown out |
The fourth and the fifth stanzas show the confrontation
between traditional and modern worlds. The "celibate" independent "shadows,"
meaning the new artistic point of view, attacks the "aged radiance" of
suns and moons. Cubism appears as a new and independent force decidedly
divorcing from the traditional artistic view, which had developed for a
long history. "Suns and moons" had ever been enlightening, but now they
are old and forced to face the emergency of new generation and new perspective.
Therefore, the old Heaven is "flinching" from the "rays" of modern artistic
streams, and the "airy eyes of angels," of the Romantic style, the "sublime,"
of the classical spirit, and "experiment in pointillism," which is the
post-Impressionism, all "faded away." They were once "the celestial conservatories
blooming with light," which enlightened several generations, like a garden
protecting but also limiting, and even smothering innumerable artistic
souls. Now in the overwhelming power of the new "celibate shadows," they
are all "blown out."
And now, the new streams are "enviable immigrants
/ Into the pure dimension," which is "immune" and "serene." They even "devour"
the religious reign, which was once the director of artistic creation.
The "pure dimension," I believe, is the 'fourth dimension,' which combines
time and space together. In this dimension, different times and spaces
are co-existing without reducing any one's significance. It is again the
representation of simultaneity. This new perspective is a 'new creation,'
distinguished from God's old creation, "Jehovah's seven days." It strips
off the external body of the object until the essence, the "silent entrails"
are left as "geometric Chimeras," which is a modern 'collage.'
Different from Wyndham Lewis' Cubist aesthetics,
Brancusi expresses his Futurist point of view. "Brancusi's Golden Bird"
illustrates the golden sculpture of the Futurist artist. The central idea
is dynamism and movement, represented in the shining light of the bird.
Light plays a significant role, and only through it, can the viewer perceive
the dynamism, movement, variety, and lines of force. Mina Loy echoes with
the intellectual enlightenment of the modern mind. The light of the sculpture
brings out transcendental insight and modern imagination, which is hopeful
and successful.
In the first two stanzas, Mina Loy involves
with the sculpture by perceiving the hidden truth beneath the appearance
of this artistic work.
The toy
Become the aesthetic archetype
As if
some patient peasant God
had rubbed and rubbed
the Alpha and Omega
of Form
into a lump of metal |
Loy leads us to be aware of the transformation of art. At the first
glimpse, it looks like a piece of simple carving without any specialty.
However, it summons the perceiver to enter the kernel and to touch the
internal spirit of modern imagination. And only through involvement and
interaction, can the viewer get real comprehension. Both the artist and
the viewer play the role of modern God, who engenders a new creation. Like
the Christian God, who blows spirit into a human shape made of earth, this
God bestows this piece of metal with "the aesthetic archetype"—"the Alpha
and Omega of Form," an embodiment of transcendental intelligence of modern
mind. The process of 'change' from pure material to spiritual enlightenment,
through imagination, reveals exactly the Futurist principle—movement and
dynamics. And the following stanza delineates the details of the new creation
and the real face of the golden bird.
Paradoxically, the artist creates through destruction,
not giving external appearance, but taking it off. After stripping off
outside decoration, the creator reveals the true body, the essential form
of the bird. And it is a dynamical essence—flight—constant movement of
an archetypal bird.
A naked orientation
unwinged unplumed
the ultimate rhythm
has lopped the extremities
of crest and claw
from
the nucleus of flight |
We perceive an "ultimate rhythm," which is "flight," existing in the
heart of the bird. And after all external "extremities" are torn off, the
bird itself has become pure abstract existence. Such process of 'breaking
off' works from inside to outside. As the creator bestows the spirit of
flight to the bird through imagination, it becomes alive and is struggling
out of this piece of metal, as if out of the imprisonment of the external
body.
The principle of dynamic is revealed in two
ways: the process of transformation, of 'stripping off,' and the state
of flight, displayed through the shining of light. The fourth and fifth
stanzas is a description of the 'glow' of the flight, steady and dynamical.
The absolute act
of art
conformed
to continent sculpture
—bare as the brow of Osiris—
this breast of revelation
an incandescent curve
licked by chromatic flames
in labyrinths of reflections |
The essences are held together in the container.
Like the Egyptian god Osiris, whose body was dismembered, but afterward
whose wife put them together, the bird is destroyed and constructed by
"the absolute act of art." And in the continuous movement of destruction
and creation, the essence of the bird—flight—gives off light like dazzling
flames reflecting in the eyes of the perceiver.
In the last two stanzas, I would like to discuss
the audio-visual relationship presented in the sculpture. My argument is
that on this sculpture, by the dazzling light, stillness 'is' movement
per se, and silence 'is' voice per se. The subversive innovation lies on
the light, which endows wings and voice to the work. It is not certainly
a sculpture of bird, which appears in a traditional shape with wings, plume,
crest, claws, beak, and eyes. It is actually a sculpture of 'flight,' the
essence left when all the external things are 'stripped off.' Furthermore,
I would say, it is a sculpture of 'singing,' though we cannot hear any
voice from it. While all voices are 'stopped,' then silence is its very
voice; just like after all external ornaments are stripped off, this "lump
of metal" is the essence of the sculpture, and that is flight. The movement
of flight is invisible, but we can perceive it through the light. Similarly,
the voice of singing is inaudible, but we hear it by the light. And this
is why this sculpture is a "gong":
This gong
of polished hyperaesthesia
shrills with brass
as the aggressive light
strikes
its significance
The immaculate
conception
of the inaudible bird
occurs
In gorgeous reticence |
The visual elements and the audio elements are intertwined by the light.
The singing instrument "gong" is "polished," and it "shills" with "brass."
Light 'is' its wings as well as its voice. Only when the sculpture is shining—"the
aggressive light strikes its significance"—then can we see the 'flight'
and hear the 'singing.' Therefore, in the last line, the visual adjective
is put together with the audio noun—"gorgeous reticence."
Mina Loy celebrates dynamics of Futurism in
"Brancusi's Golden Bird," which also expresses her optimistic attitude
toward modern intelligence and imagination. Nonetheless, her position is
somewhat ambivalent, for in "Der Blinde Junge," she forcefully attacks
on Futurist violence and the destruction brought by modern civilization.
Modernity brings new intellectual enlightenment and industrial progression.
But wars and mechanical life come with it as well. Futurism embraces both
sides:
[On the one hand,] Futurism upheld violence as good in itself, the
value of war as
a hygienic purge, the beauty of machinery, the glories of the "dangerous
life,"
blind patriotism, and the enthusiastic acceptance of modern civilization.
Politically it was proto-Fascist; philosophically Bergsonian; ethically
Nietzschean. [On the other hand,] Futurism attacked as a matter of
principle the
status quo; it tried to blast the weight of the past which, in Italy
especially,
seemed to smother artistic enterprise. (Barr 56) |
Mina Loy celebrates the 'light' of modernity
in "Brancusi's Golden Bird." However, in the poem "Der Blinde Junge," meaning
"the blind youth," she takes the light of modern civilization as a destructive
force. This poem contains various kinds of binary oppositions between culture
and war, light and darkness, outward force and inward force, human subject
and mechanical element, movement of flight and static state, and hierarchical
existence embodied by the sun and the "thing." Therefore, we are able to
discover contrast and tension everywhere in the poem. There are always
two forces combatting and no one seems to win, because in the end they
are no more distinguishable from each other. There is no clear line to
separate them, and the binary oppositions are somewhat broken and intertwined.
And in the complex conflict, the blind youth, as a modern artist, fails
to find any way out of the dilemma.
The dam Bellona
littered
her eyeless offspring
Kriegsopfer
upon the pavement of Vienna |
The first stanza displays the contrast between
culture and war. Bellona, the name of the goddess of war, responds to Kriegsopfer,
which is similar to 'kriegspiel,' meaning the military chess, used and
controlled for strategical purpose. The former is a name of an overwhelming
violent power, which brings destruction, while the latter is a symbol of
war victim. They construct a world violated by the negative force. At the
same time, there appears the name of culture, Vienna, which represents
a positive force. It is an emblem of history, civilization, and culture.
However, ironically, the "dam Bellona" abandons "Kriegsopfer" upon the
pavement of "Vienna." In the city of civilization, war happens and destroys
cruelly. The center of Culture is supposed to 'enlighten' modern people.
Nevertheless, it let the goddess of war stride and abandon on its pavement.
Destruction and construction are blurred, and this young artist, an "eyeless
offspring," is the very victim of the circumstance. His blindness brings
out the ambiguous distinction between war and culture, and modern people's
inability to find a way out in the center of Western modern civilization.
Sparkling precipitate
the spectral day
involves
the visionless obstacle |
In the second stanza, the sun, "sparkling precipitate,"
"the spectral day," represents light; while "the visionless obstacle,"
manifests darkness. The image of the sun is presented as aggressive and
indifferent, because it attempts to "involve"—control, transgress, attack—the
other side, the darkness. The light is "sparkling" outward into every corner
of the city, but it does not bring warmth and consolation but "spectral"
horror. The city is 'haunted' by the sun, which is like a ghost. The blindness
of the artist has closed him in a space of self-enclosure. And the indifference
of the culture and society not only isolates him, but also attempts to
attack him with its "sparkling" dominant power. There is a contrast between
the light of the city and the darkness of the blind artist. Nonetheless,
the binary opposition is subverted, too. The light is actually a force
of darkness, "the black lightning"; while the darkness represents the longing
for true light, which can really enlighten the blind man.
this slow blind face
pushing its virginal nonentity
against the light
Pure purposeless eremite
of centripetal sentience |
The third and the fourth stanzas present the
blind artist as a split subject driven by two forces, outwardly confronting
"against the light," and inwardly retreating in "centripetal sentience."
On the one hand, his blindness is a strong protest against the destruction
of war and the indifference of modern society. Though he is "slow," weak
upon his "virginal nonentity," deprived of meaning of existence in his
environment, he still uses his "slow blind face" "pushing" "against the
light," and "blows out damnation and concussive dark" "upon a mouth-organ."
On the other hand, being sentenced as a war victim and abandoned by "the
dam Bellona," he closes himself from the outside world like a "pure purposeless
eremite," and his self-enclosure like a "centripetal" force drives him
inwardly to dwell in darkness. As a result, the struggle between the outward
force and the inward force almost tears him apart and has made him a split
subject. The binary opposition is presented as a violent fight, and the
young artist is exactly the victim.
He is split in the conflict of two forces,
and simultaneously, he lost his subjectivity.
Upon the carnose horologe of the ego
the vibrant tendon index moves not
since the black lightning desecrated
the retianl altar |
Because of the lack of identity, he was lost
in the modern world and has no power to move. There is nowhere for him
to rebuild his identity. He is both human and mechanical, but belongs to
none. He lives upon "carnose" as well as "horologe." Modern civilization
and industrialization has transformed and destroyed his knowledge of himself.
He exists like a 'clock,' whose "index" is driven by the mechanical power
of the new order, (or the disorder) of the world. And it is a picture of
the situation of the modern mind, which gets lost and "moves not." What
is the definition of human beings? What view should the modern man take
upon the construction of progression and destruction of war? The answer
is lost, and so is the blind artist.
Void and extinct
this planet of the soul
strains from the craving throat
in static flight upslanting |
Consequently, he is stuck between culture and
war, light and darkness, and human beings and machine, lost his identity,
and cannot move. Although he has tried much effort to "pushing" "against
the light," the "centripetal" force pulls him back at the same time. He
desires "flight," but his flight is "static." Hence, there is a contrast
between movement and stillness, or it is proper to say, he is 'stuck.'
Being "void and extinct," he has nothing inside, except "nonentity." Having
no more identity and power, he is only an "obstacle" abandoned and despised
by the world. Here we are given a picture of the inter-positions of the
sun and the blind artist. One is moving while the other is stuck. One is
searching and striding around for its prey while the other is the trapped
prey waiting to be devoured.
A downy youth's snout
nozzling the sun
drowned in dumfounded instinct
Listen!
illuminati of the colored earth
How this expressionless "thing"
blows out damnation and concussive dark
Upon a mouth-organ |
As a trapped prey, the blind man is objectified
from human to nonhuman being. Like an animal, he uses his "snout" "nozzling
the sun, being struck by "the black lightning" and "drowned" by the overwhelming
power of animal "instinct." In the hierarchy, he is falling down and down.
In the end, he is even reduced from animal to pure "thing," totally objectified.
In the light of the modern world, man is no more the center of the world,
but becomes "nonentity" of "thing"; while the sun, the goddess of war,
and the indifferent Vienna occupy on the top of the hierarchy. And between
the top and the bottom, there emerges the most violent conflict. The blind
"thing" calls attention from the "illuminati of the colored earth." Though
'it' is "eyeless," "visionless," "purposeless," and "expressionless," the
blind young artist uses sounds instead of vision to reach to and confront
with the world. Mina Loy employs 'audio words' to stress the uselessness
of eyes. She even replaces harmonica with "mouth-organ," to emphasize the
only way of the artist to accuse against the world.
As a modern poet, Mina Loy responds to the
artistic movements of her time. She is prudent to keep her position pro
and against them. Cubism and Futurism reflect the new art and new thought,
which subvert the smothered tradition and bring fresh air. But Mina Loy
does not blindly embrace them, but accuses the violence and destruction
with her sensible and forceful words.
Works Cited
Barr, Alfred Hamilton. Cubism and Abstract Art. New York:
The Museum of Modern Art,
1936.
Loy, Mina. The Last Lunar Baedecker. Ed. Roger L. Conover.
Highlands: Jargon, 1982.
|