¸ê®Æ·J¾ã   /   §@®a  /  Neil  Bissoondath  ¥¬ªQ¹F
Neil  Bissoondath
¥¬ªQ¹F
¹Ï¤ù¨Ó·½¡G
¥D­n¤åÃþ¡GNovel
¸ê®Æ´£¨ÑªÌ¡GDr. Kate Liu (¼B¬ö¶²)
ÃöÁä¦rµü¡G

Neil Bissoondath
¡@
¥¬ªQ¹F
¡@

¥¬ ªQ¹F§@«~¤¶²Ð

¡@ ¡@¡@ ¥¬ªQ¹Fªº¦Û¨­¤å¤Æ»{¦P

¡@ ¡@¡@ ¥¬ªQ¹Fªº¥DÃD

¡@ ¡@¡@ Ãö©ó¥[®³¤jªº¦h¤¸¤å¤Æ

¡@ ¡@¡@ ¥¬ªQ¹FªºÃø¥Á¨¤¦â

¡@ ¡@

& nbsp;¥¬ªQ¹Fªº¦Û¨­¤å¤Æ»{¦P

    ¥¬ªQ¹F¤£¦ý ±N¦Û¤v¥Ñ¥[°Ç¤ñ®ü§¹¥þ¤ÁÂ÷¡A¦Ó¥B¥þ­±§_©w¥¦¡C¥L¦b¦h¦¸³X½Í¤¤§_©w¤d¨½¹F¡G ¡u§Ú¤@ª½·QÂ÷¶}¥¦¡M¡K¡K¥¦«Ü¤p¡M©t¥ß¡M¯uªº«Ü¤£ ­«­n¡v(qut. in Philips36);¥L¦ÛºÙ¬°¡u¥[®³¤j¤H¡A¡K¡K¡A¦Ó¤£¬O¤d¨½¹F¡Ð ¥[®³¤j¤H©Î¦è¦L«×¡Ð¥[®³¤j¤H¡v(Hutcheon 315)¡C

 

¡@

Cover,  Digging Up the Mountains 

¦b ¡m¥ô·Nªº´Ý¼É¡n(A Casual Brutality)¤¤¥L§ó«Øºc¤F¤@­Óµêºcªº¥[°Ç¤ñ®ü°ê®a¡ACasaquemada (·N¿×¡u©Ð¤l³Q¿N·´¡v)¡A¨Ó§åµû¾ã­Ó¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï¬Fªvªº³±·t¤£Ã­©w¡C
  
¦bµu½g¤p»¡¡q±¸¤s¡r("Digging Up the Mountains")©M¡q¤£¦w¥þ¡r("Insecurity")¤¤¡A¥L¤]§e²{¦L¸Ç¦b¥[°Ç¤ñ®ü¦a°ÏµLªk¥Í®Úªº±¡ªp¡C¥D ¨¤¥T¥jÂÅ(¡q¤£¦w¥þ¡r)µø¥L¥X¥Íªº¤p®q¬°¡u¼È®Éªº®a¡v(1985: 72)¡A¤£Â_±N¿ú¨«¨p¨ì¥[®³¤j¡A¦]¦¹¤p®q¶V¤£¦w¥þ¡A¥L¶Vı¦w¥þ¡C«¢¨½(¡q±¸¤s¡r)¥Ñ©ó¦Û¥®¹ï¤sªº³ß·R¡A¹ï¤p®q¦³¤FÂkÄÝ·P¡A¦ý¦b¬F«È³±¿Ñ¹Ü°]¨Ã«Â¯Ù¥Lªº¥Í©R ¤§«á¡A¥L¼ÝµM©ñ±ó°]²£¡AÂ÷¶}®a¶m¡C¨««e¡A¥L±¸°_¤F·sºØªº¯ó¥Ö¡A¬Æ¦Ü·Q§â¤s±¸°_¡C

    ¦pHarney ©Ò¨¥¡A¦b¥¬ªQ¹Fªº§@«~¤¤¡A¥L¡u·Q¹³¥X¡e¥[°Ç¤ñ®ü¡f°ê®a¥H«K°kÂ÷¥¦¡v(128)¡C¥Lªº°kÂ÷¤£¥u¬O¨­Åé¤Wªº¤ÀÂ÷¡A¦Ó¥B¬O¤å¤Æªº³Î Â÷¡A¦Ó°kÂ÷ªº¤è¦¡«h¬O§_©w©Ò«Øºcªº¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï¡C

    ¥¬ªQ¹Fªº¥ß ³õ¬O¦P¤Æ¦¡ªº¡G¥L§_©w¦Û¤vªº±Ú¸Ç©Ê¡A¥D±iÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¡u²Î¤@ªº¥[®³¤j©Ê¡v(¡§an across-the-board standard of what it is to be Canadian ¡¨ Hutcheon 316)¡C

    ¥¬ªQ¹F¥ø¹Ï ¶W¶V±Ú¸Ç©Ê¡A©Ò¥H¦b§@«~¤¤´y¼g¦UºØ¤H(¦pªF¼Ú¡B¤é¥»¤H¡B¶V«n¤Hµ¥)¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b¡m¦~¥Nªº¯Â¯u¡n(The Innocence of Age)¤¤¥H¥Õ¤H¬°¥D¨¤¡C§J©Ô§Jªº§@«~»P¦Û¤vªºµo®i¥­¦æ¡A¥Ñ¨è¹º¤Ú¨©¦h¨ì´y¼g¥[®³¤j¡A¨­¤À«h¥Ñ¤Ú¨©¦h¤H¨ì¤ßô®a¶m¡B³Q«È°ê©Úµ´ªº¥h°êªÌ (expatriate)¡A¨ì§V¤O¶i¤J¦h­Û¦hªÀ·|ªº²¾¥Á¡A¦A¨ì¤@ºØ¤[©~¦h­Û¦hªº¦è¦L«×¡Ð¦h­Û¦h¤H(Birbalsingh 1996: 101)¡C

    TOP

¡@ ¡@

& nbsp;¥¬ªQ¹Fªº¥DÃD


¡u¨S¦³ÂkÄÝ·P¡v¬O¥¬ªQ¹F¤p»¡ªº¥DÃD¡A¥ô¦ó°êÄy©Î±Ú ¸sªº¤H³£·|¦³¡C¦pBirbalsingh¸ÑÄÀ¡A¥¬ªQ¹F§e²{¡u¤G¤Q¥@¬ö±`¦³ªº²{¶H´N¬O¡G¨S¦³¦w¥þ·P¾É­P²¾¥Á¡A²¾¥Á¾É­PµL®a·P¡v(1995: 162)¡C ¡@

TOP

¡@ ¡@

& nbsp;Ãö©ó¥[®³¤jªº¦h¤¸¤å¤Æ


¥¬ªQ¹F»{¬°¦h¤¸¤å¤Æ¬Fµ¦³y¦¨¡u¤@ºØ¥[®³¤j¦¡ªº¡B·Å ©Mªº¡B¤å¤ÆºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¡v(Hutcheon 315) ¡@

TOP

¡@

& nbsp;¥¬ªQ¹FªºÃø¥Á¨¤¦â

¡@

¥¬ªQ¹F¡q¤£½T©w©ú¤Ñªº«e¤i¡r("On the Eve of Uncertain Tomorrow")¤¤ªº´M¨D¬Fªv§ÈÅ@ªºÃø¥Á¨¤¦â¦³®ü¦a¤H¡B¿ü§J¤H¡B´µ¨½Äõ¥d ¤H¡B¥[°Ç¤ñ®ü¤H¡C³o¨ÇÃø¥Á¦³ªÅ¶¡©M®É¶¡Âù­«ªº©ë¸T·P¡C 

¦bªÅ¶¡¤W¡A¥D¨¤©P¶Ô¥u¬¡°Ê¦bÀ½º¡Ãø¥Áªº¤p¤½ ´J¡A©M¤@­Ó¦b¯}ÂÂÁô½ª¤pµó¤W¤p°s§a¡X¡X³o°s§a¬O¥L¡u³±¼v¤¤ªºÃµ¡v¡A¦b¦¹¡u¬Q¤ÑÅܦ¨¥Ã«í¡v(1990¡G13,15)¡C¦h­Û¦h¦h¤¸ªº«á²{¥N´º¶H(»¨µØ¤p©±¡B¦³ÀO­i¿Oªº©@°ØÀ]¡BÁú¸Ç¶W¥«¡B¸²¸Ç¶º©±)¥LÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¦]¬°¦b ³o¨Ç¦a¤è§O¤H·|¹ï¥L³Q­h«Ýªº¤â°¼¥Ø¡C 

³oºØªÅ¶¡ªº²¨Â÷·P¤]¬O®É¶¡¤Wªº¡JÃø¥Á°kÁ×¹L¥h¡A¹ï¥¼¨Ó¤]¤£ªÖ©w¡C¦bÃø¥Á¤½´J¡A¥L¢A¦o­Ì¤§¶¡¤£¥´¥æ¹D¡A ¤£¨ë±´©¼¦¹ªº¹L¥h¡C¥u¦³ªü©ú¤@¤H¤£Â_¹ï©P¶Ô¶D»¡¹L¥h¡A©M´À¥L­Ì¥Ó½Ð§ÈÅ@ªº«ß®vªº¯µ®Ñ¥æ©¹¡A¾Ç²ß¥[®³¤j­^¤å( ¡§eh?¡¨)¡A¨Ã¼ÖÆ[¦aµ¥«Ý©ú¤Ñ¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A§V¤O¶i¤J¦h­Û¦hªÀ·|ªºªü©ú«o²Ä¤@­Ó³Q²¾¥Á§½©Úµ´¡A¥²¶·»º°e¦^°ê¡M­±¹ï¦º¸ô¤@±ø¡C 

¨üª«½èÀô¹Ò©Ò­­¡A³o¨ÇÃä½t¤H¦b¦h­Û¦h¤u¾ã¶}©ñ ªºµó¹D¡B¦aÅK¬O¨«¤£¥X¶}©ñªºªÅ¶¡¡C·í©P¶Ô¦b¤p°s§a¸Ì§JªA¤F¥L¹ï¤HªºÃhºÃ¡A©M±Ï¤F¤@±ø©R¤§«á¡A¥L¶}©lı±oÀô¹Ò¤ñ¸û¤£­¯¥Í¡A¶}©l©ñºC¸}¨B¡AªY½àµó¤W¥­¤Z¦í«Îªº ®a®x´º¶H¡C¦ýªü©úªº³Q©Ú¤S¨Ï¥L­±¹ï¦Û¤v¤£½T©wªº©ú¤Ñ©M©t¥ßªºÃä½t³B¹Ò¡C 

Cover, On the Eve of Uncertain Tomorrows 

TOP

¡@ ¡@
¡@
¡@ ¡@
¡@

Neil Bissoondath
¡@

 A Short Biographic Introduction

 Issues Course Discussion:

--General Question: What do you think Bissoondath is critical of?  The character, or the  place, or both?

--General Question: Are these West-Indians presented positively or negatively?  How about the East-Indians back home? 

¡@ ¡@

 Short Bio

    Trinidadian/Canadian Writer.  Born in Arima, Trinidad, he spent his childhood in Sangre Grande before immigrating to Canada in 1973 on his advice of his uncle, V.S. Naipaul.  After graduating from York University, Toronto (BA, 1977), he taught French and English as second languages.  In 1984 he received a Banff School of Fine Arts scholarship, which led to the publication of  Digging Up the Mountains (1985).

TOP

¡@ ¡@
¡@
¡@ ¡@
¡@
¡@ ¡@
¡@

 

Copyright ©2009 °ê¬ì·|¤H¤å¾Ç¤¤¤ß All Rights Reserved.